عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف كأسٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarım bardak
| Her gece yarım bardak kadar doluyor. | Open Subtitles | لقد تمكّنتُ تقريباً من تعبئة. نصف كأسٍ كلّ ليلة. |
| Ama sadece yarım bardak, tamam mı? | Open Subtitles | لكن نصف كأسٍ فحسب، حسناً؟ |