عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعتذر عن هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için özür dileriz
-
dolayı özür dileriz
| Rahatsızlık için özür dileriz, | Open Subtitles | نعتذر عن هذا الإزعاج |
| Karıştırdığımız için özür dileriz. | Open Subtitles | نعتذر عن هذا الخلط |
| Yayınımıza ara verdigimiz için özür dileriz... | Open Subtitles | نعتذر عن هذا التوقف... |
| Yaşanan aksaklıktan dolayı özür dileriz. | Open Subtitles | نعتذر عن هذا التعطيل |
| Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. | Open Subtitles | نعتذر عن هذا الإزعاج ليومكم المشحون... |
| Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. | Open Subtitles | شكراَ " إيلي " نعتذر عن هذا الإزعاج |