| Biz ona göz kulak oluruz, merak etmeyin. Ara mı verdin Alex? Dinlenmek ister misin? | Open Subtitles | و نحن سوف نعتنى به,اتفقنا؟ اخفضى من سرعتك,اليكس؟ |
| - Senin için göz kulak olduk ona. - Öldüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | إننا نعتنى به من أجلك - لقد اعتقدت أنه مات - |
| Çocuklarımızla kendi bildiğimiz yoldan ilgileniriz. Siz de çocuklarınızla kendi bildiğiniz yoldan ilgilenirsiniz. | Open Subtitles | نحنُ نعتنى بالأطفال بطريقتنا الخاصة إعتنى أنتِ بأطفالكِ بطريقتكِ. |
| Evet, evet, evet burada işlerle biz ilgileniriz. | Open Subtitles | اجل, اجل سوف نعتنى بهذه الاشياء |
| Birbirimizle ilgileneceğiz. | Open Subtitles | نعتنى بأحدنا الأخر, هو كذلك |
| Biz, onunla ilgileneceğiz. | Open Subtitles | -سوف نعتنى بذلك |
| O zaman Tippin'in icabına bakılması gerekir. | Open Subtitles | وأنا متأكد أنك موافق أن تيبين سيحتاج أن نعتنى به |
| Biz mavili dostlarımıza göz kulak oluruz, onlar da bize. | Open Subtitles | نحن نعتنى باصدقائنا الذين يرتدون الازرق |
| Kız kardeşim ve benim ona göz kulak olmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | أنا و أختى كان من المفترض أن نعتنى به |
| Vefatten çok etkilendi. Biz kendisiyle ilgileniriz. | Open Subtitles | سوف نعتنى بها |
| - Biz Bernie'yle ilgileniriz. | Open Subtitles | سوف نعتنى بـ(بارنى) |
| Biz bununla ilgileniriz. | Open Subtitles | سوف نعتنى بذلك |
| Seninle ilgileneceğiz. | Open Subtitles | سوف نعتنى بك. |
| Evet. Sorun değil. Kustabeck'lerin icabına bakacağız. | Open Subtitles | نعم ، لا بأس ، سوف نعتنى برجال " كوستابك" |
| Hadi icabına bakalım. | Open Subtitles | دعنا نعتنى بذلك |
| Biz bu işin icabına bakarız. Gidiyoruz! Bekle biraz. | Open Subtitles | سوف نعتنى بهذا تحركوا انتظروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 