"نعم او" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet ya da
• Evet veya

Evet, ya da şimdi bende suçiçeği olmamasını dileyebilirdin.
نعم او يمكن ان تتمنى انى لا اصاب بها الان

! Evet ya da hayır, seni sosyalist, sanat yapmaya çalışan beceriksiz?
نعم او لا ، ايها الاشتراكي ، كريه الرائحة ، الأحمق

Chuck, cevabın Evet ya da hayır olması gerek, yoksa işe yaramaz.
تشام يجب ان تكون اسئلة نعم او لا والا لن يعمل

Evet veya hayır, Narkotikte bacanağın mı var?
قلت بانك فقط تعمل بعض الجولات. نعم او لا، هل لديك اخ يعمل في مكافحة المخدرات؟

Bak, eğer kahrolası baban bir jet ski kazasında öldüyse ne yemek severdi veya anal seks yapar mıydı gibi 150 Evet veya hayır sorusuna cevap verir misin?
انصتي, لو مات والدك في حادث لعبة تزلج هل تريدين الجواب على 150 سؤال نعم او لا

Evet, ya da kiralarken kullandığın, sahte adı bize söylesen de olur.
نعم او يمكنك ان تعطينا اسمك المزيف الذي استعملته لإستئجارها

Daha iyi bir yorum için yanıtlarınız sadece "evet" ya da "hayır" olmalı.
فقط من اجل عملية القراءة احصر اجاباتك في نعم او لا

- Evet, ya da zaten çabalamaya başlamışken onun basketbola...
لتحصل على درجات جيّده نعم , او إذا لم تجبرها لتسجيل في كرة السلّة

- Evet ya da hayır, lütfen.
طبقاً لآخر مرة تأكدت من ذلك. نعم او لا, فضلاً.

Bir iki soru soracagim sadece basitce Evet ya da hayir diye cevaplayin.
الآن سأسألك بضعة اسئلة فقط اجب بـ نعم او لا

Evet ya da hayır cevabı duymak isterdim, evlat.
- شيء ما، انسة يولا اود ان اسمع اجابة نعم او لا على هذا السؤال يا فتى

Evet,ya da belki de enayi olmakla ilgili de yaparlar
نعم, او قد يقول بعض النكت عن كونك غبياً

- Bulaşıkları yıkayabilir misin? Evet ya da hayır. - Evet.
هل يمكنك ان تقومي بالغسيل، نعم او لا؟

Evet ya da yaptıklarının farkına varıp felç oldu.
نعم, او انه قد شل بالنظر لما فعله

Evet ya da hayır sorusu sormamıştım. Soru bile sormamıştım.
انا لم اسأل نعم او لا اسئلة,اوأي اسئلة.

- Evet ya da hayır diye cevap ver ki bu işi hemen bitirelim. - Hayır.
أجب ب "نعم" او "لا" و سننتهي من هذا سريعاً - لا -

- Evet ya da hayır diye cevap ver ki bu işi hemen bitirelim. - Hayır.
-أجب ب "نعم" او "لا" و سننتهي من هذا سريعاً

Sen de bana tek kelimelik cevap vereceksin Evet ya da hayır.
وستجيبني بكلمة واحدة نعم او لا

Şerefli üyeler, Kral Naibi Prensin Kraliyet bütçesinden çıkartılması için, lütfen "evet" veya "hayır" diye oylarını kullanınız.
الأعضاء الكرام, من فضلكم صوتوا بـ"نعم" او "لا" على قرار الحجر على أمير البلاد

Ve daha sonra, ne derse desin, Evet veya hayır, o kadar.
و من ثم .. مهما تقول .. نعم او لا ..

- Bu basit bir Evet veya hayır sorusu. - Bunun basit bir yanı yok.
انه سؤال نعم او لا سهل- ليس بتلك السهوله-