"نعم لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet

Evet, son üç hafta boyu elinde tutan, ya da yangınlarda kiralayan olmamış.
نعم لم يحتفظ احد بسيارة خلال الثلاثة اسابيع الماضية او استأجرها خلال الحريقين

Evet, ben de öyle düşünmüştüm, bu yüzden de sana yazı yazdırmıştım.
نعم , لم اعتقد أنك ستذكرينه لهذا السبب جعلتكِ تكتبين ما قلتيه

Evet, uyak düzenini henüz tamamlamadım, bunlar gerçekten güzel oldu.
نعم, لم أحسّن التلاعب بالقافية بعد لذا هذه الكلمات مثالية

Evet, dost filan değildik, şimdiki gibi.
نعم لم نكن اصدقاء او اي شيئ من ذلك مثل الان

Evet, hoş değildi. Dayanabildiğim kadar dayandım.
نعم , لم تكن سعيدة , لقد تحملت قدر ما استطيع

- Evet, başka yoktu. - Her zaman vardır.
نعم, لم يكن هناك مخرج أخر هناك دائمًا مخارج

Evet, seni nerede arayacağımı bilmiyordum.
نعم, لم يكن لدي أية فكرة عن المكان الذي أبحث فيه عنك

Evet, intörn olarak ikinci ilk günümde geç kalmak istemedim.
نعم , لم أرد أن أتأخر عن يومي الأول الثاني كمستجد

Evet, kaybolduğunda onu aramadım ama daha da kötüsü yanımdayken onu görmedim.
, نعم , لم أبحث عنها عندما فقدت . . لكن ما أسوأ هو أنني لم أكن أراها عندما كانت معي

Evet öyle. Halen şifresini çözmeyi başaramadım.
نعم , لم استطع أن أعرف ماهو الرقم السري للقفل

Evet, böylece kimse başkasının karısıyla yatmanın kabiliyet istediğini söylemezdi.
نعم , لم يقل أحداً أبداً أن النوم مع زوجة شخص أخر عمل أمن

Evet o konuda bir şey demeyecektim ama, yuh!
نعم لم أكن سوف قول أي شيء ولكنه نجاح باهر

Evet, onlara asla doğru kadın oyu vermemeliyiz.
نعم لم يكن علينا أن نعطيهم الحق للإنتخاب

Evet. Şunlara uzun zamandır dokunulmadı.
نعم لم ييقترب أحد من هذه المنطقة منذ فترة

Evet, hiç bir bölümünü kaçırmadım. Diziye bir şekilde tutkundum
نعم , لم أفـوت حلقـة واحـدة لقد كنت نوعـاً مـا مهووسـاً بالمسلسل

Evet, seksin çocuk doğumuna yol açabileceğinden haberim yoktu.
نعم,لم تكن لدي فكرة أن الجنس يسبب الولاده

Evet, başka bir yere gidip eğlenmeye ne dersiniz?
نعم, لم لا نذهب لمكان آخر و نستمتع بوقتنا؟

Evet. Parasız olabilir ve ailemin garajında yaşıyor olurdum.
نعم, لم أكن لأصيح مفلس وأعيش في مرآب والدي.

- Bu aynı şey değil dostum. O farklı. - Evet.
انها ليست نفس الشيء ايها الرجل, انها مختلفة نعم لم تتصل بك