| Evet, dostum, yani yapman gereken... ikisini birden suratında patlayana kadar idare etmen. | Open Subtitles | نعم يارجل انا اعني انه الشيء الصحيح لفعله ان تتلاعب بهم كلهم حتى يطيحوا بك وينفجروا عليك |
| Evet, dostum. Genelde yarım milyonla başlarım. Bugün kendimi şanslı hissediyorum. | Open Subtitles | نعم,يارجل.أنا أبدأ عادة بنصف مليون.أشعر أننى محظوظ اليوم. |
| Evet dostum, ben de. Hala dışarıda, ağaçların arasında takılıyorum. | Open Subtitles | نعم يارجل,وأنا أيضا لازلت في الخارج أتسكع حول الاشجار |
| Evet adamım, Manhattan projesi Allan. Bana sorarsan onlarla iş görüşmesi yapmayı denemeliyiz. | Open Subtitles | نعم يارجل مشروع مانهاتن علينا أن نحاول الذهاب لمقابلة العمل لديهم |
| Evet adamım, senin Tic Tac'a ihtiyacın var, kardeşim. | Open Subtitles | نعم يارجل انت تحتاج لتيك تآك اخي |
| Evet. Dostum, aşağıda çok sağlam şeyler var. | Open Subtitles | نعم يارجل هنالك الكثير من الأشياء الرائعة تحت |
| Evet dostum, tekne diye işte buna denir. Ahoy, ahoy. - Merhaba. | Open Subtitles | نعم يارجل , هذا مركب مرحباً مرحباً زميل يخت |
| Evet, dostum. Burada çok boktan kanunlarımız var. | Open Subtitles | نعم , يارجل , لدينا الكثير من القوانين هنا |
| Evet, dostum, bana ne aradığını anlat ve ben de sana bulayım. | Open Subtitles | نعم يارجل قل لي فحسب ماذا تبحث عنه سأساعدك |
| Evet dostum bu harika olurdu. | Open Subtitles | نعم يارجل هبة الظلام سيكون ذلك عظيماً |
| Evet dostum, buldum gerçekten. Buldum, inanabiliyor musun? | Open Subtitles | نعم يارجل , لقد وجدتها هل تصدق ذلك ؟ |
| Evet dostum, yoldayım. Birazdan orda olurum! | Open Subtitles | نعم يارجل نعم إني أحاول أن أصل إليك |
| Evet, dostum ders boyunca tek kelime etmedin. Şarkı bile söylemedin. | Open Subtitles | نعم يارجل لم تقل كلمه خلال حصه كامله |
| Pakistanlı adam cep telefonunda başka bir Pakistanlı adama bağırıyordu ben arka koltukta oturuyordum ama beni resmen görmezden geldi ben de "Evet dostum, böyle devam et" diyordum. | Open Subtitles | رجل باكستاني على هاتفه يثرثر الى شخص باكستاني آخر كان يتجاهلني كلياً كنت جالساً في المقعد الخلفي هكذا نعم, يارجل, هذا يشبه ذلك تماماً |
| Evet, dostum. Uyuyorum. | Open Subtitles | نعم,يارجل,إني نائم |
| Evet, dostum, bu çok ciddi bir iş. | Open Subtitles | نعم يارجل هذه أمور خطيرة |
| Evet dostum. Camren Electra da kim? | Open Subtitles | لا تخطئ بتهجئه كارمن نعم يارجل ... |
| Evet dostum. Kusura bakma. | Open Subtitles | نعم يارجل , أنا آسف |
| Evet adamım, gerçekten sıcak... | Open Subtitles | نعم يارجل في الواقع انه نوع من الأثارة |
| - Evet adamım tek bulabildiğim bu. | Open Subtitles | نعم يارجل هذا هو , هذا كل مالدي |
| Evet adamım, haydi ama. | Open Subtitles | نعم يارجل , حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 