عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفسكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendinizden
| Sizi kendinizden kurtarmak için cennetten dünyaya geldim. | Open Subtitles | لقد فعلت المستحيل لأحميكما من نفسكما. |
| Dr. Wells hayal kırıklığına uğradım. Yani, ikiniz de kendinizden utanmalısınız. | Open Subtitles | دكتور (ويلز) هذا محبط جداً يجب أن تخجلا من نفسكما |
| Dr. Wells hayal kırıklığına uğradım. Yani, ikiniz de kendinizden utanmalısınız. | Open Subtitles | دكتور (ويلز) هذا محبط جداً يجب أن تخجلا من نفسكما |