| Babam öldüğünde ben de kendime aynı soruyu sormuştum. | Open Subtitles | لقد سألت نفسي نفس السؤال عندما مات والدي |
| Ben de kendime aynı soruyu sorup duruyorum Roy. | Open Subtitles | وأظل أسأل نفسي نفس السؤال، روي. |
| Ben de kendime aynı soruyu soruyorum. | Open Subtitles | لقد كنت اسأل نفسي نفس السؤال |
| Ben de aynı soruyu sordum ve şirket kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | سألت نفسي نفس السؤال لذلك بحثت من خلال دقائق فيديو الشركة |
| Benim de kendime bunu sormadan geçirdiğim tek günüm yok. | Open Subtitles | لا يمر يوم دون أن أسأل نفسي نفس السؤال |
| Kardeşim öldürüldüğünde ben de kendime aynısını demiştim. | Open Subtitles | حاولتُ أن أُخبر نفسي نفس الشيء حينما قُتل أخي |
| Bende kendime aynı soruyu soruyorum. | Open Subtitles | لقد سألت نفسي نفس السؤال |
| Son günlerde, her gece kendi kendime aynı soruyu soruyorum. | Open Subtitles | مؤخراً,أصبحت في كل ليلة أسأل نفسي نفس السؤال |
| Ben de kendime aynı soruyu sorup duruyorum. | Open Subtitles | كنت أسأل نفسي نفس السؤال |
| Ben de kendime aynı şeyi soruyorum. | Open Subtitles | انا اسال نفسي نفس السؤال. |
| Ben de kendime aynı soruyu soruyorum. | Open Subtitles | ظللت أسأل نفسي نفس السؤال |
| Ben de kendime aynı soruyu soruyordum. | Open Subtitles | لقد سألتُ نفسي نفس السؤال. |
| Ben de kendime aynı şeyi soruyorum. - Kahretsin. | Open Subtitles | أنا أسأل نفسي نفس السؤال. |
| Ben de aynı soruyu Brad ölünce sormuştum. | Open Subtitles | لقد سألتُ نفسي نفس السؤال عندما فقدتُ براد |
| ben de kendime bunu sorup duruyorum. | Open Subtitles | انا اسال نفسي نفس السؤال دائماً |
| Bunu biliyorum çünkü olay gerçekleştikten hemen sonra kendime aynısını söyledim. | Open Subtitles | ...أعلم ذلك أخبرت نفسي نفس الشيء مباشرة بعد حدوثه |
| Bende kendime aynı soruyu soruyorum. | Open Subtitles | أَسْألُ نفسي نفس السؤالِ. |
| kendi kendime aynı soruyu sorup duruyorum. | Open Subtitles | أسأل نفسي نفس السؤال مرة تلو ألاخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 