"نفس السلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aynı silah
• aynı silahtan
• Aynı silahı
• aynı silahın
• silahla

Ön balistik incelemesi aynı silah olduğunu söylüyor.
الدلائل الأولية تقول أنه كان نفس السلاح.

Evet, aynı silah, susturucu, ve birini kapı deliğinden öldürmek bayağı bir özgüven ister.
أجل نفس السلاح , الكاتم وكذلك يتطلب ثقة كبيرة لقتل شخص من ثب سترتك

Ancak kurşunların aynı silahtan çıktığı polisleri vuran sizin kullandığınız silah olduğu tespit edildi.
برغم أنه تأكد يقيناً، أن الرصاصات تم اطلاقها من نفس السلاح الذي استخدمته في قتل رجلي الشرطة.

İki kurbanı da öldüren kurşunlar tam olarak aynı silahtan ateşlenmişler.
الرصاصات في كلا الضحيتين أُطلقت من نفس السلاح

Onları orda bıraktı park biletini aldı, ve orayı terketti, ve Aynı silahı kullanark 2 gün sonra Mesquite'de başka bir uyuşturucu cinayeti oldu.
يترك السيارة هناك تجمع مخالفات التوقف يترك المدينة ويستعمل نفس السلاح " بعد يومين في جريمة عصابات في " ميسكيت

Üç çatışmada da aynı silahın kullanılmış olduğu mu?
هل تقول أن نفس السلاح تم إستخدامه فى حوادث إطلاق النار الثلاث؟

Koca adamı da aynı silah öldürmüş gibi görünüyor.
يبدو كأنه نفس السلاح الذي قتل الرجل الضخم.

Sen kayıp kanıtın bugün cinayet mahallinde bulduğumuz aynı silah olduğunu mu düşünüyorsun?
لا يا سيدي. هو رأيك الدليل المفقود... نفس السلاح وجدت في مشهد الجريمة السابق اليوم؟

aynı silah. İki suç. Tek dosya.
نفس السلاح,جريمتين,قضية واحدة ثلاث مشتبه بهم-

aynı silah.
كان هناك سلاح مختلف انه نفس السلاح

aynı silah, aynı katil derim ben.
نفس السلاح نفس القاتل، كما أفترض.

Mirasçıyı öldürmek için kullanılan aynı silah
نفس السلاح أستخدم لقتل الوريثة

Balistik iki merminin de aynı silahtan, bir Özel .38'likten atıldığını doğruladı.
التحليل اثبت ان كلاهما اطلق من نفس السلاح عيار38,

Bence bu .38 mermiler aynı silahtan çıkmış olabilir.
أعتقد ان هذه الإثنتان عيار 38 قد تكون من نفس السلاح

Bu demektir ki ikisi de aynı silahtan çıktı.
مما يعني أنها أطلقت من نفس السلاح

İşimi bitirdiğimde sana sevk barutunu, kapsülünü, kovandaki nikel ve bakır oranını, üç kurşunun da aynı silahtan ateşlenip ateşlenmediğini söylerim.
و عندما أنتهي سأخبرك بدافع الرصاصة, و الفتيل نسبة النيكل و النحاس على الخراطيش و سواء الثلاث رصاصات أطلقوا من نفس السلاح

İki mermi de aynı silahtan çıkmış.
نفس السلاح الذي أطلق كل الرصاصات

Oswald'ın Kennedy'den önce Aynı silahı kullanarak başka birini öldürmeyi denediği varsayılıyor...
فرضًا أن (أوزوالد) حاول قتل شخص آخر قبل (كينيدي) باستخدام نفس السلاح

Ramon Baez ve adamım Darryl'i de aynı silahın vurduğu bilgisi. Marco, onu bulduğumda hala aynı silah elindeydi.
بشأن نفس السلاح المستخدم في قتل كل من (رامون بايز) و (داريل) صديقي؟ (ماركو) هنا لديه نفس المسدس

İkisi de aynı kesici silahla öldürüldü. Muhtemelen diğerleri de.
نفس السلاح ذو النصل قتلهم هما الإثنان ربما الآخرين أيضاً