Dawn mükemmel bir hedef olmalı, aynı cilt, aynı yaş, aynı renk tonu... | Open Subtitles | لا بد ان دون كانت الهدف المثالي نفس البشرة, نفس العمر نفس اللون |
Yani, eğer iki insan aynı renk ise onlar mükemmel eşleşmiş oluyorlar. | Open Subtitles | بحيث إذا كان لشخصين نفس اللون فهما متطابقين |
Eğer aynı renk değillerse, uyumlu eşleşmiş olmuyorlar. | Open Subtitles | و إذا لم يكن لهما نفس اللون فإنهما غير متطابقين |
kanlarımız aynı renkte akacak. | Open Subtitles | الدم الذى يسرى فى عروقى و عروقكم له نفس اللون |
Hay ***. Tam aynı renkte. | Open Subtitles | اللعنه, نفس اللون تماماً |
Bu taştan gelen her olasılığın Aynı renkten en az üç tane bağlantısı olduğunu unutmayın. | TED | لاحظ أن كل الاحتمالات تتميز على الأقل بثلاثة اتصالات من نفس اللون ناتج عن هذه العقدة. |
Balayımızın ilk gecesinde aynı rengi giymiştin. | Open Subtitles | لبستي نفس اللون في أول ليلة من شهر عسلنا |
- İşte bu. Kurbanın kurşun yarasından çıkarttığımız toz ile aynı renk ve yoğunlukta. | Open Subtitles | هذه هي، إنها نفس اللون والتناسق للمسحوق الذي إستخرج من جرح الرصاصة لدى الضحية |
Vefat eden hastayla aynı renk. | Open Subtitles | سيضع لهم اللون الأسود، نفس اللون للأموات |
Toprağı kurutsak aynı renk olur belki. | Open Subtitles | ربما يمكننا تجفيفة إلى نفس اللون |
Aynı yoğunluk, aynı renk ama bu balkabağı çorbası | Open Subtitles | نفس القوام نفس اللون ، لكنّها شوربة قرع |
Ama gömleğe baksana, Claudia Sanders'ın üniformasıyla aynı renk. | Open Subtitles | انظر إلى القميص "هذا نفس اللون الأخضر الخاص بزيّ "كلوديا سانديرز |
- Dot-Com 'dan aldığımız örneklerle aynı renk ve pigment dağılımına sahip. | Open Subtitles | نفس اللون وتوزيع الأصباغ "التى حصلنا عليها من عينة "دوت كوم |
Zaten biliyordum aynı renk giyemeyiz. | Open Subtitles | -أنا أعرف مسبقاً لا يمكننا أرتداء نفس اللون |
(Kahkaha) aynı renk, aynı mesaj, aynı kelimeler. | TED | (ضحك) نفس اللون,نفس الرسالة,نفس الكلمات. |
Ama bugün, Evan hepimizin içinde aynı renk olduğunu öğreneceksin. Yaşamak ya da ölmek, Evan. | Open Subtitles | واليوم، (إيفن)، ستتعلّم أن لجميعنا نفس اللون من الداخل. |
Hepsi aynı renkte. | Open Subtitles | كُلّه نفس اللون. |
- aynı renkte daha büyük bir küpem var. | Open Subtitles | أملك نفس اللون لكن بحجم أكبر |
Şimdi tüm çiftler aynı renkte. | Open Subtitles | الآن كل زوج هو نفس اللون. |
Belki de kurutarak aynı rengi almasını sağlamalıyız. | Open Subtitles | ربما يمكننا تجفيفة إلى نفس اللون |