"نفعل ما هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha
• yaparız

Bilhassa, eğer Amerika'daki medeniyet projesine devam edeceksek Daha iyisini yapmamız gerektiği konusunda sizi ikna etmek istiyorum.
وغالباً، أريد أقناعكم بأن علينا أن نفعل ما هو أفضل إذا أردنا مواصلة المشروع الحضاري في أمريكا.

Açıkcası, biz Daha iyisini yapabiliriz ve Daha iyisini yapmak istiyoruz, ve hepimiz doğaya dost olmaya çalışıyoruz.
لذا من الواضح، يمكننا أن القيام بما هو أفضل، ونحن نريد أن نفعل ما هو أفضل، ونحن كلنا نحاول أن نكون خضر في تفكيرنا.

Daha iyisini becerebileceğini mi sanıyorsun.
كنت تعتقد أنك يمكن أن نفعل ما هو أفضل؟ فاسق.

Mutlu olmalısın. Belki bu sefer Daha iyi yaparız.
يجب ان تكون سعيد بذلك- ربما يمكن ان نفعل ما هو افضل هذ المره-

Çok Daha iyisini yaparız.
نحن سوف نفعل ما هو أفضل من ذلك بكثير

Şimdilik, başlamak için minimumdan Daha iyisini yapamayız.
لا نفعل ما هو أحسن من الحدّ الأدنى للبدء.

Yani Bay Osmond Daha iyisini yapabileceğine inanabilir.
السيد أوزموند، ومع ذلك، ونعتقد أنه يمكن أن نفعل ما هو أفضل.

Evet bunu yapabilir ama kızı sevdiği erkekle evlenmekten Daha iyisini yapamaz.
ويمكن أن نفعل ما هو أفضل، ربما، لكن ابنته يمكن القيام به ليس أفضل من الزواج من الرجل الذي تحب.

Belki Daha iyisini yapabileceğimi düşündüm.
ربما كنت أفكر أنا يمكن أن نفعل ما هو أفضل.

Eğer sizin için Daha fazlasını yapabileceğimizi düşünüyorsanız o zaman indiğimizde bu sorunu müşteri servisiyle görüşmenizi öneririm.
اذا كنت تظنين انه بامكاننا ان نفعل ما هو اكثر لنلبي احتياجاتك اذا فأنا اقترح ان تفعلي ذلك مع خدمة العملاء عندما نهبط

Bundan Daha iyisini yapmalısınız, Detektif, yoksa burada işimiz biter.
أنت ستعمل يجب أن نفعل ما هو أفضل من ذلك، المخبر، أو تتم نحن هنا.

Bu işi şu an gezegende olan herkesten Daha iyi ve Daha hızlı bir şekilde yapabiliriz.
يمكن ان نفعل ما هو أفضل بشكل أسرع أكثر من أى أحد على الأرض الأن

Yine de bağlanmaktan korkan birinden Daha iyisini bulabilirim.
ومع ذلك، أعتقد أنا يمكن أن نفعل ما هو أفضل من شخص يخاف من الالتزام.

Daha iyisi, onu kimsenin hatırlamadığından emin olacağız.
، بل نفعل ما هو أفضل من هذا ألا وهو أن نحرص على ألا يتذكره أحداً

Belki kendi başımıza Daha iyi gezeriz.
ربما يمكننا أن نفعل ما هو أفضل في شؤوننا الخاصة

Ama Daha iyisini yapabiliriz.
ليس سيئاً، ولكن يمكننا أن نفعل ما هو أفضل

Ne gerekiyorsa onu yaparız.
دعنا نفعل ما هو ضروري.

Daha iyisini yaparız.
سوف نفعل ما هو أفضل