عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفوذ قوي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok güçlü
| Ya da Çok güçlü bir özel çıkar grubu isterse. | Open Subtitles | أو قررت فعل ذلك جماعة مصالح صاحبة نفوذ قوي |
| Çok güçlü insanlar için çalışıyorum ben. | Open Subtitles | الاشخاص الذين أعمل لصالحهم أصحاب نفوذ قوي |
| Çok güçlü, siyaseten etkili biri bu çeteyi dışarıdan yönetiyor. | Open Subtitles | شخص قوي جداً, شخص ذو نفوذ قوي يسيطر على هذه العصابة من الخارج |
| Çok güçlü bir aile. | Open Subtitles | عائله ذات نفوذ قوي |
| Onlar Çok güçlü bir aile. | Open Subtitles | إنَّها عائلة ذا نفوذ قوي |