"نقار خشب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağaçkakan

"büyük ağaçkakan ya da bazı tatlı su balıkları değil.
ليست نقار خشب كبير أو سمكة من المياه العذبة

Gerçekten bir benekli ağaçkakan vardı - hoş bir yaratık - sonra öteki şeyi gördüm.
كان هناك حقيقة نقار خشب منقط طائر جميل ثم رأيت الشئ الآخر

İlk önce sadece büyük bir ağaçkakan sandım ya da bir komşunun kapalı yüzme havuzu yaptırdığını.
في البداية أعتقدت بأنه مجرد نقار خشب ضخم او جار يحاول وضع مسبح في الأرض

- İşte burada. - "Zor durumlarda, porsukların ağaçkakan yedikleri bilinir."
-حينما لا يجد شيئاً ، يمكنه أكل نقار خشب

Çünkü dışarıda bir ağaçkakan sesi duydum.
لأني سمعت أن هناك نقار خشب في الخارج.

- Kafanda ağaçkakan var.
-هناك نقار خشب على رأسك