| Anlaşmamızı bozdun. Bir servet kaybettik! | Open Subtitles | لقد نقضت عقدنا، وقد خسرنا أموالا طائلة |
| Çok özel şeyler yaşayabilirdik ama sen bizim anlaşmamızı bozdun. | Open Subtitles | -لكنا نصبح شيئاً مميزاً ولكنك نقضت اتفاقنا |
| Wawa'yı Imedinlere söz verdim... ve sen bile bile anlaşmamızı bozdun. | Open Subtitles | وعدّت بإعطاء (واوا) إلى قبيلة (إميدن) و أنت نقضت الإتفاق بتعمدٍ |
| Yeminlerini bozduğunu kabul ediyorsun öyleyse? | Open Subtitles | إّن أنت تعترف بأنك نقضت كل نُذورك؟ |
| Ben sürprizi, ertesi gün Elliot'ın "seks kölesi bulmak yok" anlaşmamızı bozduğunu öğrenince yaşadım. | Open Subtitles | حين اكتشفت أن (إليوت) نقضت اتفاقية الامتناع عن مكالمات الطلب الليلية |
| Beş hafta önce New York temyiz mahkemesi Bay Durant'in demiryolu kaynaklarını zimmetine geçirdiği kararını bozdu yani suçlu olmamasının yanı sıra kendisi Credit Mobilier'nin yönetim kuruluna tekrar katıldı ve hâlâ en büyük hissedarıdır. | Open Subtitles | منذ خمسة أسابيع محكمة الاستئناف في، "نيويورك". نقضت الحكم الصادر ضد السيد "ديورانت". لإختلاسه أموال ،"السكك الحديدية". |
| Kankandı'nı bozdun. | Open Subtitles | . أنت نقضت العهد |
| O yemini zaten bozdun. Elena'nın artık benim için bir değeri yok. | Open Subtitles | -حسنًا، لقد نقضت وعدك هذا مرة . |
| Anlaşmamızı bozdun. | Open Subtitles | نقضت العهد. |
| Beş hafta önce New York temyiz mahkemesi Bay Durant'in demiryolu kaynaklarını zimmetine geçirdiği kararını bozdu yani suçlu olmamasının yanı sıra kendisi Credit Mobilier'nin yönetim kuruluna tekrar katıldı ve hâlâ en büyük hissedarıdır. | Open Subtitles | منذ خمسة أسابيع محكمة الاستئناف في، "نيويورك". نقضت الحكم الصادر ضد السيد "ديورانت". لإختلاسه أموال ،"السكك الحديدية". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 