| Lütfen bir numaralı park yerindeki toplanma noktasına gidin. | Open Subtitles | فضلاً ، اذهبوا إلى نقطة التجمع عند موقف السيارات رقم واحد |
| Bu numara köprüyü patlatacak daha sonra toplanma noktasına gelmen için bir saatin olacak. | Open Subtitles | هذا الرقم سيفجّر الجسر، ثمّ لديّك ساعة واحدة لتصل إلى نقطة التجمع. |
| Yunus, burası köpekbalığı. İkinci toplanma noktasına geçiyoruz. | Open Subtitles | دولفين , معكم مخلب النمر نقطة التجمع اثنين مستعدة للذهاب |
| 32 km açığa, buluşma noktası. | Open Subtitles | على بعد عشرين ميلًا من الساحل نقطة التجمع |
| Ama buluşma noktası hâlâ konteyner sahası olmalı. | Open Subtitles | لكن نقطة التجمع ماتزال ساحة الحاويه. |
| Toplanma noktası neresi? | Open Subtitles | ما هى نقطة التجمع ؟ |
| Komutanım, Toplanma noktası neresi? | Open Subtitles | إتبعونى ما هى نقطة التجمع ؟ |
| Hiçbir fikrim yok. buluşma noktasına gidip öğrenelim. | Open Subtitles | لا فكرة , دعينا نذهب إلى نقطة التجمع ونكتشف |
| Artık komutanı uyarıp toplanma noktasında helikopter ile buluşmasını söyleyelim. | Open Subtitles | حسناً الأن يجب أن ننبه القائد. و ندعه يقابل المروحية في نقطة التجمع |
| Bu ölüleri toplanma noktasına taşıyın. | Open Subtitles | انقل الجرحى والقتلى إلى نقطة التجمع |
| - toplanma noktasına gidiyoruz. | Open Subtitles | الانتقال إلى نقطة التجمع الثانية ؟ |
| Helikopteri toplanma noktasına göndeririz. 10 dakikaya varır. | Open Subtitles | -غير مؤكد سنرسل المروحية إلى نقطة التجمع يمكن ان تصل هناك في 10 دقائق. |
| Efendim, toplanma noktasına 6 mil var. | Open Subtitles | سيدي 6 أميال على نقطة التجمع |
| - Toplanma noktası belirle. | Open Subtitles | البحث لنا نقطة التجمع. |
| Toplanma noktası arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن نقطة التجمع. |
| İkiniz de buluşma noktasına gidin. | Open Subtitles | إذهبا كلاكما إلى نقطة التجمع. |
| Yeni cephaneler toplanma noktasında! | Open Subtitles | إعادة تعبئة الذخيرة عند نقطة التجمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 