| Bu herif Alvin'in randevu noktasına varmasını beklemeyebilir. | Open Subtitles | ربما لن ينتظر هذا الشخص وصول آلفين إلى نقطة اللقاء |
| Günün sonuna doğru topla 38 kişi randevu noktasına geldi. | Open Subtitles | ثمانية وثلاثين ظهر عند نقطة اللقاء المقرّرة ذلك اليوم |
| Tekrar ediyorum, yedek buluşma noktası! | Open Subtitles | نكرر.. الى نقطة اللقاء المنخفضه |
| Ekip çıkarma için buluşma noktasına yürüyerek gidecek. | Open Subtitles | سيقوم الفريق بشقّ طريقة مشيًا على الأقدام إلى نقطة اللقاء الأستخراج هذه |
| Yedi saat içinde Buluşma noktasında olmalıyız yoksa hızımızı kaybederiz. | Open Subtitles | علينا الوصول الى نقطة اللقاء خلال 7 ساعات وإلا خسرنا الطيارة |
| Ateş altında kalmışlar ve randevu yerini terk etmek zorunda kalmışlar. | Open Subtitles | وقالو بأنه انسحب تحت اطلاق النار عند نقطة اللقاء |
| Nadia, buluşma noktasındayız ve herhangi bir hareket görmüyorum. | Open Subtitles | ناديا" ، لقد وصلنا للتو إلي نقطة اللقاء" لا يوجد أي تحرك |
| Yayan olarak randevu noktasına geliyor. 50 metre uzakta. | Open Subtitles | انها تقترب من نقطة اللقاء سيرا على الاقدام ,بمسافة 50 يارده |
| randevu noktasına gidin. Tamam. | Open Subtitles | تابعي إلى نقطة اللقاء , حوّل |
| randevu noktasına gidiyoruz. | Open Subtitles | ونمضي الآن إلى نقطة اللقاء |
| - randevu noktasına yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن بالقرب من نقطة اللقاء |
| Tekrar ediyorum, yedek buluşma noktası! | Open Subtitles | نكرر.. الى نقطة اللقاء المنخفضه |
| Burası buluşma noktası, değil mi? | Open Subtitles | هذه نقطة اللقاء , اليس كذلك؟ |
| İlk buluşma noktası. Nokas'tan 13 kilometre uzaklıkta. | Open Subtitles | نقطة اللقاء الأول علي بعد 13 كيلو متر من (نوكاس) |
| Sana şimdi söyledi. buluşma noktasına gelip dağılacağız. | Open Subtitles | لقد قالت سنتقابل فى نقطة اللقاء |
| buluşma noktasına vardık sayılır. | Open Subtitles | نعم يا سيدى نحن تقريباً عند نقطة اللقاء |
| - Ava'nın çıkmasını sağlayıp, buluşma noktasına gideceğiz. | Open Subtitles | -أتيقن أنها خرجت ومن ثم نتقابل عند نقطة اللقاء كما اتفقنا |
| İyi şanslar Luke. Buluşma noktasında görüşürüz. | Open Subtitles | بالتوفيق يا لوك نراك عند نقطة اللقاء |
| Buluşma noktasında pusuya düşürüldük. | Open Subtitles | لقد وقعنا بكمين فى نقطة اللقاء |
| General, Kin'i Buluşma noktasında bekliyoruz. | Open Subtitles | جنرال, نحن ننتظر الـ "ماليفولنس" فى نقطة اللقاء |
| Merak etme, Nora randevu yerini biliyor. | Open Subtitles | لا تقلقي، (نورا) تعرف أين هي نقطة اللقاء. |
| Norfolk'a gitmeden önceki buluşma noktasındayız. | Open Subtitles | هذه نقطة اللقاء قبل المتابعة إلى قاعدة البحرية في "نورفولك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 