Burayı geldiğin gibi cenaze arabasının arkasında terk etmek zorundasın. | Open Subtitles | يتحتم عليك مغادرة المكان كما دخلته، في عربة نقل الموتى |
cenaze arabası almaya gelene kadar, tabut oradaymış ve bu sabah buraya getirmiş. | Open Subtitles | كان التابوت لديهم حتى نقلته عربة نقل الموتى وأحضرت إلى هنا صباح اليوم |
- O halde, cenaze arabasını getir. | Open Subtitles | فى هذه الحالة حرك عربة نقل الموتى إن السائق ترك العمل |
Hayır, hayır. cenaze arabası kullanacak yaşa geldin. | Open Subtitles | أنت كبيرة بما فيه الكفاية كي تقودي عربة نقل الموتى |
Bir cenaze arabası gibi ermin ve siyah saten ile kaplayın. | Open Subtitles | ذلك تمشيا مع الستان الأسود مثل عربة نقل الموتى. |
Limuzinden düşüp cenaze arabasına alınanlara. | Open Subtitles | سيارات الليموزين تقوم بتوصيلهم وعربات نقل الموتى تقوم بالتقاطهم |
Sonra da bütün limuzinler cenaze arabasına çarpmış. | Open Subtitles | و بعدها كُل سيّارات الليموزين إصطدمَت بسيّارة نقل الموتى |
Siyah cenaze arabası ya da taksi rengi. | Open Subtitles | الأسود يليق بلون سيارة نقل الموتى او سيارة الاجرة . |
Bir cenaze aracının gelmesini de istemezsin. | Open Subtitles | ولن ارغب ايضاً في سيارة نقل الموتى |
Annem, Margaret ile beraber cenaze arabasında gitti. | Open Subtitles | أمي رحلت بالفعل ."في عربة نقل الموتى مع "مارغريت |
cenaze aracı iki sıra yer kaplıyor. | Open Subtitles | ركنت عربة نقل الموتى أمام صف آخر |
Senin baban cenaze töreni tertipçisi değil mi? | Open Subtitles | ذلك لأنها سيارة نقل الموتى |
Hiç cenaze arabası sürdün mü, Harold? | Open Subtitles | هل سبق لك أن قُدت عربة نقل الموتى يا (هارولد)؟ |
cenaze arabası gibi görünüyor. | Open Subtitles | تبدو كعربة نقل الموتى |
Hayır, Piotrek cenaze arabası kullanıyor. | Open Subtitles | كلا, بيوتريكا تقود عربة نقل الموتى . |
Şimdiye kadar, kanıtladık ki benim arabam, onun arabası... ve cenaze arabası, NHS' nin kamyonundan hızlı, | Open Subtitles | حتى الآن نحن ثلاثتنا بسيارتي وبالـ (فان) وبسيارة نقل الموتى اثبتنا اننا اسرع من سيارة الاسعاف التقليدية |
Chief'e söyle cenaze aracının bunu taşıyabileceğinden emin olsun. | Open Subtitles | اذهبي إلى (شيف) و تأكدي أن ممتص الصدمات الخاص بعربة نقل الموتى يمكن أن تتحمله |