عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقم بعملنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işimizi yapmamıza
-
işimizi yapalım
| Uzanıp işimizi yapmamıza izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تظل ثابت وتدعنا نقم بعملنا |
| İşimizi yapmamıza izin verin. | Open Subtitles | دعنا نقم بعملنا |
| O yüzden lütfen rica ediyorum işimizi yapmamıza müsaade edin. | Open Subtitles | لذلك أرجوكم دعونا نقم بعملنا |
| Üzerinizdeki baskıyı anlayabiliyoruz. Ama izin verin de biz de işimizi yapalım. | Open Subtitles | نفهم مقدار الضغوط المحيطة، ولكن رجاءً تنح ودعنا نقم بعملنا |
| İzin verin de işimizi yapalım. | Open Subtitles | دعنا نقم بعملنا فحسب |