"نكتة عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şakası
• espri

Sihirli halı şakası yapmak istiyorum, ama duruşumu bozmayıp sana iyi şanslar dileyeceğim.
أشعر برغبة قوية في قول نكتة عن البساط السحري، ولكني سأبقي الأمور أنيقة وأتمنى لكِ حظًا موفقًا.

Eşcinsel şakası yaptım Mitchell, çok üstünde durma.
إنها مجرد نكتة عن المثليين يا ميتشل لا تفكر بها كثيراً

Kafamda patlayan milyonlarca gay şakası gibi.
تقريباً مليون نكتة عن الشوّاذ أتت بعقلي

Üzerine bir sürü espri yapmıştık.
لقد اخترعت نكتة عن ان ملابسك كانت نصف منزوعة

Bunun ne kadar eşcinselce olduğu konusunda espri yapacak mısın? Kesinlikle.
أستطلقين نكتة عن كيف هذا يبدو شاذاً؟

Şuna bakın, kurt adam şakası yapmaya çalışıyor.
-انظر إليك، تحاول أن تذكر نكتة عن المستذئبين

- Silah şakası yapmamalısın ama.
- لا ينبغي نكتة عن البنادق بالرغم من ذلك.

Eğer kesin emin değilsen duymadığım Doogie Howser şakası vardır...
لذلك إن لم يكن متيقنًا بإنه لديك نكتة عن مسلسل (دوجي هاوسر) لم أسمع عنها

- Eşcinsel şakası mıydı?
-أهذه نكتة عن الشواذ ؟

Pekala, annesiyle birbirimizden hoşlanmamamızla ilgili espri yapmak mesele değil.
-حسنا ؟ قول نكتة عن كرهنا لبعض أنا و أمه, ليست بمشكلة

Bundan bir espri çıkacağına adım gibi eminim. Bu ilk topum.
لا بد أن تكون هناك نكتة عن هذا بمكان ما

(Gülüşmeler) Bir kaç sene sonra, büyük bir kemancı Jascha Heifetz hakkında bir espri duydum.
(ضحك) بعد سنوات قليلة لاحقاً سمعت نكتة عن أعظم عازفي الكمان، جاسشا هيفيتز.

Sen az önce bel altı espri mi yaptın? Hayır.
هل قلت نكتة عن العضو الذكري ؟

Yabancılarla ilgili bir espri.
نكتة عن المهاجرين