Çocuklar daha fazla risk altında daha fazla dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | الأطفال هم الأكثر عرضة . علينا أن نكون حريصين زيادة |
Burada biraz daha dikkatli olmalıyız, arkalara karşılık önleri elle seçmekte ve daha sonra bunun ilgilendiğimiz tipte bir grup olduğunu söylemekte. | TED | لذلك يجب أن نكون حريصين قليلاً فيتم إختيار المقدمة يدوياً كشئ عكس الخلفيات ونخبر الكمبيوتر بعدها أن هذا تصنيف المجموعه التي نريدها |
Kendeğil mizi sunmakta dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | نحن التايلنديون يجب أن نكون حريصين على الصورة التى نقدم بها انفسنا |
Çok güzel olacak. Sadece şimdilik dikkatli olmak zorundayız. | Open Subtitles | بصورة أفضل , علينا فقط أن نكون حريصين |
Çok dikkatli olmamız gerek. İnanılmaz derecede dikkatli olmak zorundasın. | Open Subtitles | يجب أن نكون حريصين جدا هنا |
Bak, bunu yapacaksak, çok dikkatli olmamız gerek. | Open Subtitles | حسناً , إذا أردنا فعل ذلك يجب أن نكون حريصين جداً |
Çok dikkatli olmamız gerekti. | Open Subtitles | لابد أن نكون حريصين |
Çok dikkatli olmalıyız, değil mi? | Open Subtitles | يجب علينا أن نكون حريصين دوماً ، أليس كذلك ؟ |
Eğer açık pigmentliysek, cilt kanseri problemleri ve bolca güneş ile vücudumuzdaki folik asitin yıkımı hakkında dikkatli olmalıyız. | TED | يجب علينا، اذا كنا فاتحي لون البشرة، أن نكون حريصين على مشاكل سرطان الجلد، وتدمير حمض الفوليك في أجسامنا، بالكثير من الشمس. |
dikkatli olmalıyız, bilirsin yavaştan almalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نكون حريصين فقط, ونتمهل. |
Bununla birlikte çok dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | بكل حال, يجب ان نكون حريصين, |
dikkatli olmalıyız çünkü... | Open Subtitles | ... حسناً ، نحتاج أن نكون حريصين بسبب |
Ama çok dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نكون حريصين للغاية |
dikkatli olmak lazım. | Open Subtitles | فقط نكون حريصين |