"نمر بوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamanlar geçiriyoruz
• bir dönemden geçiyoruz
• dönem geçiriyoruz
• bir zamandan geçiyoruz

Susan ve ben zor zamanlar geçiriyoruz birçok insan gibi.
حسناً.. سوزان وانا نمر بوقت عصيب كمعظم الناس

Ona şüphe yok ki, burada, Minden'da zor zamanlar geçiriyoruz.
بالتأكيد، إننا نمر بوقت صعب هنا في (ميندين)

Danny'i çok özlüyoruz ve bunu yapan her kimse onun öne çıkmasını istiyoruz çünkü biz bunların neden bizim başımıza geldiğini bilmeyerek korkunç zamanlar geçiriyoruz.
نحننفتقد(داني)كثيراً.. نحن فقط نريد معرفة من فعلها فقطإعترفلأننا.. نمر بوقت سيء لعدم معرفتنا لمَ حدث هذا لنا

Bana kalırsa çok zor bir dönemden geçiyoruz.
كما ارى الامر... اننا نمر بوقت عصيب

- Zor bir dönemden geçiyoruz.
إننا نمر بوقت عصيب

Farkındasındır, babanla zor bir dönem geçiriyoruz.
أنت تعلم أنني و أبيك نمر بوقت عصيب

Anlarsın ya, zor bir zamandan geçiyoruz.
نحن نمر بوقت عصيب

Jackie ile, çok zorlu bir dönemden geçiyoruz belki de, bak belki diyorum, eğer kız arkadaşının evinin içine etmeme izin verirsen, düzelmeye başlayabilirim!
أنا و (جاكي) نمر بوقت صعب حقا وربما ، فقط ربما يمكن لعلاقتنا الشفاء إن وجدت طريقة في قلبك كي تسمح لي بجعل منزل خليلتك فوضى

Ben-kocamla ben zor bir dönem geçiriyoruz. Oh.
نمر بوقت عصيب أنا وزوجى

Kevin'la bu ara zor bir zamandan geçiyoruz.
انا وكيفن نمر بوقت صعب الان