عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نميمه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dedikodu
| Vakayla bağlantısı varsa, dedikodu olmuyor. | Open Subtitles | حسنا,انها ليست نميمه اذا كانت تتعلق بالقضيه |
| Üç gazete ve 12 dedikodu sütunu. Benim için, "Seni seviyorum. | Open Subtitles | ثلاث صحائف و 12 عامود نميمه |
| dedikodu. Kimmiş o? | Open Subtitles | أوه ، نميمه ، من هو؟ |