| Bu, gezegenimiz hakkında daha çok şey öğrenmek ve belki de onu kurtarmak için bir şans. | Open Subtitles | هذه فرصتنا لتعلم المزيد عن كوكبنا وربما ننقذه ايضاً |
| Gezegenimizi daha iyi tanımak ve kurtarmak için bir şans bu. | Open Subtitles | هذه هي فرصتنا لمعرفة المزيد عن كوكبنا وربما ننقذه حتى. |
| Ama babasının hayatı pahasına da olmaz. Onu kurtarmamız lazım. | Open Subtitles | ولكن ليس بإنقاذه على حساب والده فنحن يجب أن ننقذه |
| Hizmet ettiğimiz Başkan kadar güçlüyüz. Onu kurtarmamız gerek. | Open Subtitles | نحن نستمد قوتنا من قوة الرئيس الذي نخدمه، علينا أن ننقذه. |
| Şimdi yine tehlikede olduğunu anlatıyordu. Biz de onu bu tehlikeden kurtaracağız. | Open Subtitles | إنه يقول ليّ الآن أنه فى خطر، و علينا أنّ ننقذه منه. |
| Onu kurtaracağız, ama yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | وسوف ننقذه لكننا نحتاج مساعدتك |
| Dünyamız kurtarılmayı bekliyor. | Open Subtitles | عالمنا ينتظرنا كي ننقذه. إنْ استطعنا. |
| Çünkü kurtarmadık. | Open Subtitles | لأنّنا لمْ ننقذه... |
| Sadece bebek evlat edinmekle kalmıyoruz onu hayatını Doğu Dakota'yı araştırarak geçirmekten kurtarıyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نتبنى طفلا فحسب نحن ننقذه من حياة سيمضيها في البحث عن داكوتا الشرقية |
| - Tabi ki kurtarmadan, kurtarmak dedim her neyse, SKSGİ'den hızlısı yoktur. | Open Subtitles | - ننقذه - ننقذه بالطبع تذكروا يا أطفال لا شئ أسرع من بطيئ |
| Darken Rahl, güçlerinin kontrolünü ele geçiremesin diye onu D'Haranlardan kurtarmak zorundaydık. | Open Subtitles | حسناً، كان يجب ان ننقذه من "الدهارن" كي لا يستطيع "داركن رال" ان يسيطر علي قوته. |
| Onu kurtarmak zorundayız ama yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | يجب أن ننقذه و أحتاج مساعدتكم |
| Onu kurtarmak zorundayız ama yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | يجب أن ننقذه و أحتاج مساعدتكم |
| Tamam bir şeyin kontrolü altında olduğunu anladık. Sadece onu kurtarmamız gerek. | Open Subtitles | حسنا, لذا هو يمتلك شيء ما يجب أن ننقذه |
| Bir ikinci emre kadar... ..kurtarmamız gereken bir askerimiz var. | Open Subtitles | ...حتى تأتينا أوامر أخرى نحن لدينا جندى ننقذه |
| Bilmiyorum.Ama onu kendisinden kurtarmamız lazım. | Open Subtitles | لا أعرف ولكن يجب ان ننقذه من نفسه |
| Bugün kurtarabildiğimizi kurtaracağız. | Open Subtitles | فلننقذ ما يمكننا أن ننقذه اليوم |
| Onu nasıl kurtaracağız? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن ننقذه ؟ |
| Onu kurtaracağız. | Open Subtitles | نحن سنذهب ننقذه. |
| Çünkü herkes kurtarılmayı hak eder. | Open Subtitles | لأنّ كل شيء يستحق أن ننقذه. |
| Çünkü kurtarmadık. | Open Subtitles | لأننا لم ننقذه! |
| - Onu kurtarıyoruz. | Open Subtitles | - ننقذه - |
| - Biz kurtarmazsak. | Open Subtitles | ننقذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 