| Atalarım, Wraithleri yenmek için, onlar gibi düşünmeyi öğrenmeye karar vermişlerdi. | Open Subtitles | لقد قرر أجدادى أنه لكى نهزم الريث فلابد أن نفكر مثلهم |
| Bu işe yaramazsa ben sadece söylüyorum, onların küçük bir almak geldiğinizde biz Mantikorlar yenmek olamaz. | Open Subtitles | أنا فقط أقول ، إذا لم ينجح هذا لا نستطيع أن نهزم المشعوذين عندما يأتون ليأخذوا صغيرهم |
| - Artık Kuzey Grubunu alt edebiliriz. | Open Subtitles | بوجودك معنا، يمكننا أن نهزم عصابة الشمال |
| Orduyu oraya gönderdim ve bu şerri yenmeliyiz. | Open Subtitles | لقد نشرت الجيش من الآن و صاعداً يجب علينا أن نهزم الشر |
| Haydi Jane! Yaşlı Kaptan Kanca'yı birlikte yeneceğiz! | Open Subtitles | هيا يا جين ,سوف نهزم كابتن هوك العجوز معا |
| Talus'u mağlup edip onu çöle geri gönderdiğimizde, işte o zaman bu dava benim için son bulur. | Open Subtitles | عندما نهزم "تاليس" و نقضي عليه عندها ينتهى الأمر بالنسبه لي |
| Eğer pankartın içinden geçmezsek nasıl bir takımı yenebiliriz. | Open Subtitles | كيف يمكنني أن نهزم فريق حصلوا على ورقه ليركضوا من خلالها |
| Neyi seversen sev, ama sakın unutma Hint tarzını. | Open Subtitles | " نهزم أعدائنا هزيمة نكراء .. نحن الهنود " |
| Ben kendi çocukları yiyen bir adam yenmek için hiçbir yolu yoktur korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفة من أننا لا نستطيع أن نهزم رجلاً أكل أولاده |
| -Sanırım korkularımızı yenmek için o kadar geç kalmadık. | Open Subtitles | أظن أننا لم نكبر للغايه حتى نهزم مخاوفنا |
| Hepimiz Aynı Şeyi İstiyoruz, Garuda'yı yenmek, Doğru mu? | Open Subtitles | كلنا نريد ذات الشيئ ان نهزم الجارودا صحيح ؟ |
| İkimiz birlikte bir takım olup o orospu çocuğunu alt edebiliriz. | Open Subtitles | ويمكننا أن نهزم هذا الوغد لو أننا عملنا كفريق |
| 400 dolarlık elle boyanmış spor ayakkabılarla hava atan yağcı uyuzlar bizi alt etti. | Open Subtitles | أن نهزم بواسطة هذا الأبله الذى يرتدى حذاء بأربعمائة دولار |
| Belki, Vocal Adrenaline alt edecek kadar iyi değildik... kabul. | Open Subtitles | ربما لم نكن جيدين لكي نهزم الأدرينالين الصوتي |
| Kümeye girip playofflarda oynayabilmek için Giants'ı yenmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أنْ نهزم الـ '' جيانتس '' إنْ أردنا فرصة في التأهّل و اللعب في النهائيّ |
| - Ama birlikte onları yenebiliriz. - Ak gezenleri mi yeneceğiz? | Open Subtitles | ولكن سوياً نستطيع هزيمتهم - نهزم الموتى البيض؟ |
| mağlup olmayacağız. | Open Subtitles | لا يجوز لنا أن نهزم. |
| Green Bay'i çok rahat yenebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا بسهولة أن نهزم جرين باى |
| Neyi seversen sev, ama sakın unutma Hint tarzını. | Open Subtitles | " نهزم أعدائنا هزيمة نكراء .. نحن الهنود " |
| ve bu bir sınav olacak. Bu adamı yenmemiz gerekiyor. Fikri olan? | Open Subtitles | إن هذا ليس سؤالا عابرا لابد أن نهزم هذا الشخص, هل لديكم أى فكرة؟ |
| Daha önce hiç yenilmedik. | Open Subtitles | إننا لم نهزم قط، فهل سنهزم الآن؟ |
| Savaşlarda kaç kez yenilecekken yendik? | Open Subtitles | كم عدد المعارك التى حققنا فيها الإنتصار ولم نهزم |
| Denizde karşımıza kim çıksa yeneriz ama kara ordularına karşı ne bir toprak, ne bir kale tutabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نهزم اي احد ونرسله للبحر ولكن لن نستطيع ان نحتفظ بالقلاع والاراضي بمقابل جيوش مين لاند |
| Beraber Yenilmez olabiliriz. Fransızlar karşımızda duramayacak. | Open Subtitles | معاً, سنكون لا نهزم كيف سيصمد الفرنسيون بوجهنا? |
| Majesteleri, eğer kuzeydeki düşmanı yenmezsek tanıdığınız herkes kış sona ermeden ölmüş olacak. | Open Subtitles | جلالتك، كلّ شخصٍ تعرفينه سيموت قبل أن ينتهي الشّتاء.. إذا لم نهزم العدو في الشّمال. |
| Bizler savaşçıyız, asla yenilmeyiz. | Open Subtitles | نحن محاربون لا نهزم أبداً |
| Komünistleri, silah gücü ile yenilmeyeceğimize.... ikna etmeyi planlıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتزم إقناع الشّيوعيّون ... بأنّنا لا يمكن أن نهزم بقوّة السّلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 