"نوع السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tür bir araba
• nasıl bir araba
• tür araba
• Arabanın markası ne
• - Araban ne
• Arabanın modeli
• tür bir arabaydı
• Arabanın markasını
• hangi araba olduğunu

- Bir şey diyemem. - Ne tür bir araba kulanıyordu?
لا يمكنني المعرفة - ما نوع السيارة التي كان يقودها ؟

Evet, 2002 ve 2003 yılında Le Mans pistinde pit ekibi çalıştırdım. Ne tür bir araba sürüyordun?
نعم، أدرت طاقم في سباق لومان في عام 2002 و 2003 ما نوع السيارة التي تقودها ؟

Çünkü tespit ettiğimiz anda, ne tür bir araba kullandığını tam olarak öğreneceğiz.
لأنه ما أن نعرف سنعرف بالضبط نوع السيارة التي يقودانها

Müdür Collin'e nasıl bir araba kiraladığını söylemeyecek değilim.
أنا لست بغير قادرة على إخبار نائب المدير كولين عن نوع السيارة التي استئجرتها أنت

Siz ne tür araba kullanıyorsunuz?
- من دواعي سروري -بالطبع -ما نوع السيارة اللتي كنت تقودها

Arabanın markası ne?
ما نوع السيارة التي تقودها؟ معذرة؟

Sen ne tür bir araba isterdin?
ما نوع السيارة التي تود شرائها؟

Ne tür bir araba kullanıyorlardı?
ما نوع السيارة التي كانا يقودانها؟

Peki ne tür bir araba alacaksın?
حسناً ، ما نوع السيارة التي ستشتريها

Ne tür bir araba kullandığını biliyor musun?
أتعلمين ما نوع السيارة التي تقودها؟

- Bu ne tür bir araba?
يا رجال، ما نوع السيارة ؟

Ne tür bir araba?
ما نوع السيارة ؟

Bu hızda giderken bir şeyler görme ihtimalim olursa diye soruyorum; nasıl bir araba arıyoruz?
في الفرص المتاحة أمامنا لأرى شيئاً في تلك السرعة الكبيرة ما هو نوع السيارة التي نبحث عنها؟

Nasıl biri olduğunu, nasıl bir araba kullandığı filan...
كيف يبدو ، ما نوع السيارة التي كان يقودها

Aynı tür araba, farklı adam.
نفس نوع السيارة ولكن رجل مختلف

Arabanın markası ne?
ما نوع السيارة التي نتحدث عنها؟

- Araban ne marka?
اذن ما نوع السيارة التي لديك؟ العفريت.

Vurduğun araba ne tür bir arabaydı?
ما هو نوع السيارة التى اصطدمت بها؟

Arabanın markasını ve modelini, gittiği yeri ve kullananı istiyorum.
اريد نوع السيارة الي اين تتوجه ومن يقود

Plaka numarasını aldım ama hangi araba olduğunu söylemiyorlar.
لدي رقم لوحة سيارته لكنهم لم يحددون نوع السيارة