| Belki Albay Nicholson bu kelimeyi farklı tanımlıyordur. | Open Subtitles | ربما يكون كولونيل نيكلسون قد عَرف الكلمة بشكل مختلف |
| Sen ve şu Albay Nicholson. | Open Subtitles | أنت والكولونيل نيكلسون أثنان من نفس النوع |
| Evet, Bayan ben Bay Nicholson'u kimin öldürdüğünü bilmek istiyorum. | Open Subtitles | .نعم ، سيدتي ، ولكن أود أن أعرف من قتل السيد نيكلسون خاصتك |
| -Sekiz yaş büyük. Jack Nicholson'dan çok daha gençsin. | Open Subtitles | أوه، بثماني سنوات أنتت أصغر بكثير من جاك نيكلسون |
| -Jack Nicholson'dan havalı olunmaz. Bu iyi, devam et. -Tamam. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنك أن تجدى أحد أكثر برودة من جاك نيكلسون وهذا جيد إستمرى |
| Nicholson'dan başkası olmasın, Mrs Collins. | Open Subtitles | أحرص على أن تتعامل مع نيكلسون فقط ياسيد كولينز |
| Sana okuduğu ve Jack Nicholson'un yıldız olmadığı ilk kitabı mahvedip etmediğini soruyor. | Open Subtitles | هو يسألك إذا أفسدت اول كتاب أحبه ولا يقوم ببطولتة جاك نيكلسون. |
| Nicholson Hewitt ve West için çalışıyor ve her sabah, aşağıdaki dükkandan bir sandviç sipariş ediyor. | Open Subtitles | انه يعمل في شركة نيكلسون ، هاوت اند وست و كل يوم صباحاًً يطلب سندوتش من الدكان في الدور التحتي |
| Hafif Jack Nicholson ile Linda Blair karışımı birşey ile. | Open Subtitles | أنت تبحثين عن القليل من جاك نيكلسون وبدرجة أقل ليندا بلير |
| Nicholson, Hewitt ve West'ten ayrılmak çok büyük bir hataydı. | Open Subtitles | لقد اقترفت غلطةً فظيعة باستقالتي من نيكلسون هيويت ويست |
| - Jack Nicholson "The Shining"de yapıyordu ya. | Open Subtitles | كما تعلم, الممثل جاك نيكلسون في فيلم اللامع |
| Jack. Jack Nicholson. Guguk Kuşu ve o boktan şeyler. | Open Subtitles | جاك, جاك نيكلسون وان فلو اوفر زا كوكووَز نيست وكل هذه التفاهات |
| Nicholson biliyor mu ilişkinizi? | Open Subtitles | هل نيكلسون يعرف ايضا بأمركما انتم الأثنين ؟ |
| Bu otobana rastladım ve yolda ölen askerleri gördüm ve ITV'de muhabir olan Michael Nicholson isimli çok yakın bir arkadaşımla birlikteydim. | Open Subtitles | في الطريق، رأيت الجنود يحتضرون ذهبت مع صديقي مايكل نيكلسون وكان مراسل تلفزيوني |
| Eğer kocamın evi Jack Nicholson'ınki kadar büyük olsa, istediği kapıya balta saplayabilir. | Open Subtitles | إن كان يمتلك زوجي منزلاً كبيراً مثل جاك نيكلسون فهو يستطيع وضع فأساً بأي مكان يريده |
| Eğer isterseniz bekleme odasına geçebilirsiniz, Bayan Nicholson. | Open Subtitles | يمكنني أخذك الى قاعه الانتظار .اذا أردت , سيده نيكلسون |
| Buna Nicholson karar verir. | Open Subtitles | هذا أمر يعود الكولونيل نيكلسون ليقرره |
| Albay Nicholson pes etmeyecek. | Open Subtitles | كولونيل نيكلسون لن يستسلم بالقوة |
| Meşhur Ben Nicholson'ı, yere sermişti. | Open Subtitles | بعد اليوم الذي قتل فيه بن نيكلسون الكبير . |
| Zavallı Nicholson kımıldayamadı. | Open Subtitles | وكان نيكلسون سيئ . واستحق بلسديل تلك المسدسات . |
| O Bayan Georgia Nicolson adlı, olgun, sofistike bir kadın. | Open Subtitles | إنها ناضجة, امرأة متطورة تدعى الآنسة جورجيا نيكلسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 