"نيل أرمسترونج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neil Armstrong

Neil Armstrong'tan daha iyi. Pete Conrad'tan çok daha iyi.
أفضل من نيل أرمسترونج و أفضل كثيرا من بيت كونراد

Bunu, 20 Temmuz 1969'da o meşhur adımı atan Neil Armstrong ve Apollo programı ile başardılar.
وقد نجحوا في ذلك عبر برنامج أبولو حينها خطى نيل أرمسترونج خطوته الشهيرة في 20 يوليو 1969.

Fakat bu gece, Apollo 1 tradejisinden yanlızca 18 ay sonra, tüm dünya heyecanla Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in... aya inişini seyretti.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Neil Armstrong, 38-yaşında
نيل أرمسترونج أمريكي في الثامنة و الثلاثين من عمره

Marilyn Lovell çocukları, komşuları... ve bize söylendiğine göre, Apollo 11 astronotları Neil Armstrong ve Buzz Aldrin ile beraber bekliyor.
تنتظر مارلين لوفيل مع أولادها و مع جيرانها و كما علمنا أيضا مع رائدي الفضاء نيل أرمسترونج و باز ألدرين

Neredeyse gezegenin bir çeğreği sadece tek bir sıra dağ gibi ve buraya Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in aya gitmesinden sonrasına kadar giremedik.
بمعنى أن ربع مساحة كوكب الأرض هي سلسلة من الجبال. ونحن لم نكتشفها حتى غزى "نيل أرمسترونج" و"باز الدرين" القمر.

Connor Mead'in ilk seks partneri Neil Armstrong gibi bişey bu
أول فتاة يمارس معاه (كونور ميد) الجنس أشعر كأنني (نيل أرمسترونج)ِ

20 Temmuz 1969-Apollo 11'den Neil Armstrong Ay'da yürüyen ilk insan oldu.
20يوليو 1969 رائد فضاء الرحله أبوللو 11 نيل أرمسترونج" كان" أول بشري يطأ القمر

Neil Armstrong, bunun çok önemli bir an olduğunu da ekledi.
نيل أرمسترونج " ذكر بتقرير" أن العد التنازلى قد بدء

George Patton, Neil Armstrong ve Muhammed Ali ile birlikte adınızı onur listesine yazdırdınız.
كنت في قاعة الشهرة مع جورج باتون نيل أرمسترونج " و " محمد علي.

Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'le.
" أنا و " نيل أرمسترونج " باز ألدرين

"Neil Armstrong, dikkat et!" yaş için başka bir alıntı
(نيل أرمسترونج) ، أنتبه ! قول مأثور جديد للأجيال

Ve sen de cinsiyet değişimi ameliyatından sonraki Neil Armstrong'sun. Bu doğru mu?
و أنت (نيل أرمسترونج) بعد عملية تغيير الجنس له ، أليس كذلك؟

Anladığıma göre, Neil Armstrong'un ayda yürüdüğüne ikiniz de inanmıyorsunuz.
فقط لأفهمك بصورة صحيحة كلاكما لا تصدقان بأن (نيل أرمسترونج) مشى على سطح القمر؟

Cortes ve Neil Armstrong gibi isimlerin yanına tarihe isimlerimizi bırakmalıyız.
وحفر أسمائنا في سجلات التاريخ جنباً إلى جنب مع أناس مثل (كورتيس)، و(نيل أرمسترونج)

Neil Armstrong'un ilk ayak izleri.
آثار خطوات (نيل أرمسترونج) الأولى

Okulda Neil Armstrong'un Ay'daki görüntülerini izlediğimi hatırlıyorum.
، لـ (نيل أرمسترونج) على القمر " و هكذا ...

Neil Armstrong.
نيل أرمسترونج

Şey gibi bir his bu kendimi Neil Armstrong gibi hissediyorum.
أشعر كأنني (نيل أرمسترونج)ِ