عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ني أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben de
-
bende
| Ben de beni, biliyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ، ني أيضاً. |
| - Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. أوه، ذلك لطيفُ. |
| Ben de. | Open Subtitles | - يا، ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | - أوه، نعم، ني أيضاً. |
| bende. hayvanlardan bazıları kalabilir mi? | Open Subtitles | إذا، ني أيضاً ني أيضاً، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ لإعْطائي بَعْض الحيواناتِ؟ |
| Evet. Ben de. | Open Subtitles | نعم، ني أيضاً... |
| Ben de. | Open Subtitles | - نعم، ني أيضاً. |
| - Ben de. | Open Subtitles | - أوه، نعم، ني أيضاً. |
| - Evet, Ben de. | Open Subtitles | - نعم، ني أيضاً. |
| - Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | نعم، ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| - Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | ني. أيضاً. |
| Evet, Ben de. | Open Subtitles | نعم، ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | نعم، ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| Ben de. | Open Subtitles | ني أيضاً. |
| Sen dünyayı değiştirmek istiyorsun evlat. bende öyle. | Open Subtitles | Queres سَيُغيّرُ الإبنَ العالميَ ني أيضاً. |