عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاتفان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İki telefon
-
İki cep
| Çalıntı nakliyeden iki telefon faal olmuş ve birbirlerine yakınlarmış. | Open Subtitles | هناك هاتفان في الشحنة المسروقة يعملان وقريبان من بعضهما. |
| İki telefon. İki telefonu var. | Open Subtitles | هاتفان ، لديه هاتفان |
| İki telefon ha. | Open Subtitles | هاتفان |
| Elimizde yalnızca iki cep telefonu var. | Open Subtitles | أوه، يَصْمدُ. كُلّ بأنّنا أصبحنَا هاتفان خلويان. |
| - İki cep telefonun mu var? | Open Subtitles | هاتفان خلويان؟ |