| - Hayır. Kendi sorularımı sormak istiyorum, Müfettiş Hardcastle. | Open Subtitles | كلاّ، أريد طرح الأسئلة بطريقتي يا مفتش "هاردكاسل" |
| Evden çıktığı sırada ne kadar korkmuş olduğunu görmedin, Hardcastle. | Open Subtitles | لم ترَ كيف كانت خائفة حين خرجت من المنزل يا "هاردكاسل" |
| Hardcastle and Mccormick'i sen izlemek istiyordun. | Open Subtitles | انت من ارد مشاهدت "هاردكاسل اند مكورمك |
| - Ben neredeyse emekliyim, Hardcastle. | Open Subtitles | أنا متقاعد تقريباً الآن يا "هاردكاسل" |
| Bayan Hardcastle. Partiyle ilgili bir sorun mu var? | Open Subtitles | سيدة "هاردكاسل"، هل من مشكلة بالحفلة؟ |
| - İyi akşamlar Bayan Hardcastle. | Open Subtitles | -مساء الخير يا سيدة "هاردكاسل" |
| Müfettiş Hardcastle? | Open Subtitles | مفتش "هاردكاسل"؟ |
| Hardcastle. | Open Subtitles | "هاردكاسل" يتحدث |
| - Bayan Madge Hardcastle. | Open Subtitles | -سيدة "مادج هاردكاسل" |
| - İyi akşamlar Bayan Hardcastle. | Open Subtitles | -مساء الخير، سيدة "هاردكاسل" |
| Bayan Madge Hardcastle. | Open Subtitles | سيدة "مادج هاردكاسل" |
| - Bayan Madge Hardcastle. | Open Subtitles | -الآنسة "مادج هاردكاسل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 