| Yani Bay Humphrey Bogart'i kağıt oyununda yenemedim ama, belki ilginizi çeker, onu başka bir şeyde yendim. | Open Subtitles | لهذا , لم أغلب مستر هامفرى بوجرت فى الورق لكن , أكيد يهمكوا أن تعرفوا أنى غلبته فى شئ أخر |
| Humphrey Bogart'ı yenebilen birini yendim. | Open Subtitles | يا جماعة , انا غلبت الشخص اللى يقدر يغلب هامفرى بوجرت |
| Muhtemelen bahçenizde, Bayan Humphrey. | Open Subtitles | حسناً يا سيدة " هامفرى" فى حديقتك على الأرجح |
| Bizden, bilek güreşinde Humphrey Bogart'ı yendiğine inanmamızı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | .... هل تتوقع مننا أن نصدق أنك غلبت هامفرى بوجرت فى مصارعة اليد ؟ |
| Humphrey Bogart'ı yenmedin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تغلب هامفرى بوجرت .. هل فعلت ؟ |
| Ama Humphrey Bogart'ı yenmedin, öyle değil mi? | Open Subtitles | لكنك لم تغلب هامفرى بوجرت , هل فعلت ؟ |
| Eğer bu Chuck'ı güvende tutmak anlamına gelecekse Humphrey ile sözde bir ilişki yaşamanın vereceği aşağılamayı çekerim. | Open Subtitles | اذا سأتحمل الاذلال العلنى " و ازعم علاقتى بـ" هامفرى |
| Hepiniz telefonlarınıza bakarsanız, eserim Daniel Humphrey'nin serisinin son bölümünü yayınladığını göreceksiniz... | Open Subtitles | (ستدركون قريبا أن تلميذى (دان هامفرى قد أطلق الفصل الجديد من كتابه |
| Sürekli geziyor. Humphrey Bogart'tan daha fazla Kazablanka'ya gitmiştir[5]. | Open Subtitles | نعم لقد قام بجولات رائعه، لقد ذهب (إلى (كازابلانكا) للقاء (هامفرى بوجارت |
| Craig Humphrey. | Open Subtitles | ما هذا الإسم الغريب ؟ ! "هامفرى" |
| Humphrey Bogart mı yani? | Open Subtitles | هل تعنى هامفرى بوجرت |
| - Humphrey Bogart'la tanıştın mı? | Open Subtitles | هل ألتقيت بـ هامفرى بوجرت ؟ |
| Humphrey Bogart'la poker mi oynadın? | Open Subtitles | لعبت بوكر مع هامفرى بوجر |
| Ben Humphrey Bogart'ı yendim. | Open Subtitles | أنا غلبت هامفرى بوجرت |
| Rufus Humphrey'e bu geceki büyük katkılarından dolayı teşekkür ederiz. | Open Subtitles | (روفوس هامفرى ) و (ايفى ديكينز) لمشاركتهم الكريمه من أجل الليله |
| Hatta gotik prensesi Jenny Humphrey bile yetenekli. | Open Subtitles | حتى تلك الفتاه الهمجيه جينى هامفرى) لديها الموهبه) |
| Eğer Serena taşınacak olursa seni asla affetmem, Humphrey. | Open Subtitles | ..إذا إنتقلت (سيرينا) بعيدا (فلن أسامحك أبدا (هامفرى |
| Ama Dan Humphrey sevdiğin adam değil. | Open Subtitles | .ولكن (دان هامفرى) ليس ذلك الشخص |
| - Humphrey Bogart. | Open Subtitles | هامفرى بوجرت |
| Denediğin için sağ ol, Humphrey. | Open Subtitles | (شكرا لمحاولتك (هامفرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 