| Madem eminsin, işte geliyor. | Open Subtitles | حسناً, إذا كنت مصمماً, ها هي قادمة |
| Tamam, işte geliyor. Fazla hevesli gözükme. | Open Subtitles | "حسناً، ها هي قادمة لا تكن مفرط الحماسة" |
| "Olamaz,aramızda konuşamıyoruz. İşte geliyor" gibi. | Open Subtitles | أوه, لانستطيع أن نتكلم فيما بيننا" ها هي قادمة" هل تعلم؟ |
| - Tatlım sıraya, sıraya. - Tamam, tamam. Oh hayır, işte geliyor. | Open Subtitles | . حبيبتي , الطابور , الطابور . حسنا , حسنا - . أوه لا , ها هي قادمة |
| İşte geliyor. İşte geliyor. | Open Subtitles | ها هي قادمة ها هي قادمة |
| Bekle, göreceksin. İşte geliyor. | Open Subtitles | لحظة، ستراها، ها هي قادمة الآن. |
| Fakat işte, geliyor! | Open Subtitles | لكن ها هي قادمة |
| Fakat işte, geliyor! İyi günler, Tassos. | Open Subtitles | لكن ها هي قادمة |
| - İşte geliyor. | Open Subtitles | يا فتى، ها هي قادمة |
| Bu adamın buna hakkı yo... - İşte geliyor! - Gelen kim? | Open Subtitles | _ ها هي قادمة _ من هي القادمة؟ |
| Herkes sussun. İşte geliyor. | Open Subtitles | فليصمت الجميع ها هي قادمة |
| Tamam, işte geliyor. | Open Subtitles | حسناً .. ها هي قادمة |
| İşte geliyor. İşte geliyor. | Open Subtitles | ها هي قادمة ها هي قادمة |
| İşte geliyor. Peçete de elinde. | Open Subtitles | ها هي قادمة وهذا هو المنديل |
| Kıpırdama, bebeğim. İşte geliyor! | Open Subtitles | لا تتحرك يا صغيري ها هي قادمة |
| Kıpırdama, bebeğim. İşte geliyor! | Open Subtitles | لا تتحرك يا صغيري ها هي قادمة |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | حسناً، ها هي قادمة. |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | ها هي قادمة الآن |
| Tamam, işte geliyor. | Open Subtitles | حسناً ، ها هي قادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 