"هتلر كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hitler

Hitler'den bir hoşçakal hediyesi. Ona bir söz vermek zorundaydım.
هدية وداع من هتلر كان لا بدّ أن أعده بشيء

Sence annen Yahudi değil diye Hitler yaşamana izin verir miydi?
هل تظن أن هتلر كان سيتركك لأن أمك ليست يهودية ؟

Ancak Hitler, sol kolunu kontrol altinda tutmaya dikkat ediyor.
لكن هتلر كان يحرص على ابقاء زراعه الايسر تحت السيطره

Hitler'de iki tane olduğu halde onda hiç yoktu.
لان هتلر كان يملك لوحتين لذلك الرسام بينما هو لم يكن يملك أياً منها

Willy Sutton hırsızdı. Hitler deliydi. Ophelia hırsız değildi.
ويلي ساتن كان محتال, هتلر كان مجنون, أوفيليا لم تكن محتالة.

Hitler en harika fikirlerinin bazılarını hapishanede oluşturmuştur.
هتلر كان لديه بعض من افضل أفكاره في السجن

Hitler'de sadece bir parçası vardı.
لا يمكن أن يشكل تهديدا؛ أليس كذلك؟ هتلر كان لديه قطعة واحدة

Sol memesinde Adolf Hitler ve boşluğunda da JOseph Stalin dövmesi vardı.
أدولف هتلر كان لدبه وشم على تهده الأيمن واحدة لجوزيف ستالين

Hitler bu sorunun cevabını bildiğinden emindi.
؟ هتلر" كان يشعر أنه يعرف" الأجـابـه عـلـى وجـه الـيـقـيـن

Hitler'in yayını saniyede 25 çerçeve gönderiyordu ama bize 50 geliyor.
إرسال (هتلر) كان بمعدل إطارات 25 فى الثانية نحن نستقبل 50

Hitler, Avrupa'ya doğru ilerliyordu.
هتلر كان بلفعل يزحف عبر أوروبا

Hitler'in öldüğüne dair kanıtımız yok.
ما كان لدينا تأكيد بأن هتلر كان ميّتاً

Hitler'in öldüğüne dair bir doğrulama almadık.
ما كان لدينا تأكيد بأن هتلر كان ميّتاً

- Seni ya da aileni kastetmemiştim. Hitler yabancı Yahudiler'den bahsediyordu.
أو عائلتك، "هتلر" كان يقصد اليهود الأجانب..

Ve Hitler de saniyesinde benim yaptığımı yapardı.
وأظن أن "هتلر" كان ليفعل ما أقوم به دون تردد.

Hitler'in neden bu kadar kötü bir ruh halinde olduğunu bilmiyorum.
لا اعلم لماذا هتلر كان مزاجه متعكر

Hitler'in komutasında zaferlere hazırlardı.
و ( هتلر ) كان مستعداً للأثبات العكس لهم جميعاً

Hitler, Anzio'nun Almanya'nın talihinde bir dönüm noktası olmasını umuyordu.
(هتلر) كان يأمل أن تكون (أنزيو) نقطة تحول لحظ (ألمانيـا) السـئ

Hitler şöyle demişti...
هتلر كان يقول دائماً