| - Yoldan çekil! - Sessizlik! | Open Subtitles | إبتعد عن الطريق هدوءً على متن السفينة |
| - Çekilin yoldan! - Sessizlik! | Open Subtitles | إبتعد عن الطريق هدوءً على متن السفينة |
| Şafak vakti çok daha sessizdir | Open Subtitles | إنَّهُ أكثر هدوءً عند الفجر |
| Daha sessizdir. | Open Subtitles | إنّها أكثر هدوءً. |
| Belki kariyerim bittiğinde her şey daha da sakinleşir. | Open Subtitles | ،ربما عندما أنهي مسيرتي الكروية .الأمور سوف تصبح أكثر هدوءً |
| Sonra sakinleşir gibi oldu ve merdivenlerden inmeye başladı. | Open Subtitles | ثم بدت أكثر هدوءً و بدأت في النزول |
| Sessizlik lütfen! | Open Subtitles | ! هدوءً من فضلكم |
| Sessizlik! | Open Subtitles | هدوءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 