"هذا الحليب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu süt
• O süt
• O sütü
• bu sütü
• Bu sütün

bu süt öyle ağır ki. Eve hiç ulaşamayacağım.
هذا الحليب ثقيل للغاية لن أصمد إلى البيت

Örneğin, "bu süt iyi mi?" derseniz lezzetinden ziyade sağlığınızı kastetmiş olursunuz.
فعلى سبيل المثال إن قلت هل هذا الحليب جيد؟ فلن يكون اهتمامك منصباً على المذاق لكن سيكون اهتمامك أن يحافظ على سلامتك

O süt iki haftalık.
لقد انتهت صلاحيّة هذا الحليب منذ أسبوعان. لا بأس.

Becca! O sütü içme.
بيكا, لا تشربي هذا الحليب

Ama eğer bu sütü içmezsen, seni götürmem.
لكنى لن أصحبك معي ما لم تحتس هذا الحليب.

Bu sütün son kullanma tarihi geçeli iki gün olmuş.
إنتهت مدة صلاحية هذا الحليب منذ يومين.

bu süt, sizin PH derecenizle değişebilir. Taşıdığın madde ile tepkimeye girecek.
هذا الحليب يبدل الأسيد مما يسبب ردود فعل فى الحامل

Hey, bu süt hala iyi mi?
يا شباب .. هل هذا الحليب جيد ؟

Dikkat et, bu, süt formüllüdür.
كوني حذرة لأن هذا الحليب مخصص له

Hey, bu süt hala iyi mi?
هل هذا الحليب جيد ؟

bu süt bozulmuş.
هذا الحليب انتهت صلاحيته

O süt yaşayanların hakkı.
هذا الحليب من أجل الأحياء فقط

O süt iyi.
هذا الحليب جيد

O sütü hazırlamak için suya ihtiyacın var.
-تحتاج ماءً لتحضير هذا الحليب .

Eğer bu sütü sen içersen, beni çok mutlu edersin.
كنتُ سأصبح سعيداً إنْ احتسيتَ هذا الحليب.

Bütün bu sütü senin için aldık.
لقد حصلنا على كل هذا الحليب من أجلك

bu sütü yeni almamış mıydım?
ألم أشتري هذا الحليب للتو؟

Bu sütün tarihi geçmiş olabilir.
هذا الحليب ربما أنتهت صلاحيته!