"هذا السمك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu balık
• Bu balığı
• Bu balıklar
• Şu balıklara

Kolej paramı garsonluk yaparak kazanmıştım. Şans eseri Bu balık, geçen sayınızdaki kapak kızıyla aynı kiloda.
هذا السمك بالضبط مثل الفتاة التي ظهرت على لاف آخر عدد لمجلتكِ

Bu balık yakalandı, bu sadece alın yazısı.
هذا السمك الذي اصطدته إنه فقط المصير

Bu balık kaç yaşında hem?
"كم هو عمر هذا السمك على أي حال؟".

Bu balığı yem olarak kullanabiliriz efendim.
ربما يمكننا استخدام هذا السمك الرطب، سيدي

Bu balığı Becca için aldım ve evine koyacağım.
هذا السمك لأجل (ربيكا) وسيضع في منزلها

- Bu balıklar hiç taze görünmüyor.
لقد أعددنا عشاء فخم لـ هذا السمك غيــر طازج

Rick'e acele etmesini söylemek kolay ama Bu balıklar saatte 95 kilometre hızla yüzebiliyor.
كلّ شيء يحثّ "ريكي" على الإسراع، لكن هذا السمك قادر على السباحة بسرعة 60 ميل في الساعة.

Şu balıklara bakın.
انظرى الى كل هذا السمك

Bu balık pişmemiş.
هذا السمك محروق

Bu balık pişmemiş.
هذا السمك ليس مطهواً جيداً

Bu balık çok lezzetlidir.
هذا السمك لذيذ جداً

Berta, Bu balık paneler* harika olmuş.
(بيرتا)هذا السمك طعمه ممتاز جداً.

Bu balıklar sofralar için yetiştiriliyor.
هذا السمك انشأ ليكون على طاولة العشاء.

Bu balıklar oldukça kavgacıdır.
هذا السمك شرس جداً،

Bu balıklar asla yüzemezler.
هذا السمك لن يهرب ابداً.

Şu balıklara bak.
أنظر إلى كل هذا السمك.