"هذا الشر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu şeytanı
• Bu kötülük
• Bu kötülüğün
• bu iblisi
• bu kötülüğü
• şeytan
• şeytani varlığın

Baban tam yüzyıl boyunca bu şeytanı kapalı tutmayı başardı...
القدر ؟ أبقانا والدك بمأمن عن هذا الشر لمئة عام

bu şeytanı yok etmemiz için her şeyin başladığı yere dönmemiz gerekiyor.
كل الحلول لتدمير هذا الشر هي بالعودة إلى مكان بدء كل هذا

Bize karşı olan Bu kötülük ile savaşmak için... bir araya gelmeliyiz.
ويجب أن نبقى معاً لنقاوم هذا هذا الشر موجود بيننا

Eğer sen bunun bedelini ödemeseydin Bu kötülük hiç durmayacaktı.
هذا الشر لم يكن ليتوقف لولا الثمن الذى دفعتيه

Bu kötülüğün nereden geldiğini bilmiyoruz, hangi hücreden geliştiğini
لا نعرف من اين اتى هذا الشر المطلق من اي خلية قد نمى

Amacı Avustralya'daki KGS kurbanlarına destek bulmak ve burada büyüyen küçük kızları Bu kötülüğün onlara yapılmasından kurtarmak. Çünkü her çocuğun zevk hakkı vardır.
الغرض من ذلك هو ايجاد الدعم لضحايا الختان في أستراليا و لحماية الفتيات اليفع هنا و لمنع هذا الشر أن يصيبهن لأن كل طفل له الحق بالمتعة.

Toynak ve deniz kabuğu hayvanı, bu iblisi cehenneme geri gönder.
"بحق أقدام الخنزير والأصداف البحرية" "أرسِلي هذا الشر للجحيم المنسيّة"

Eğer buna layıksam, bana güç verin ki bu kötülüğü mağlup edip, onu ait olduğu yere--
أذا كنت مؤهلاَ، اعطوني القوة لأغلب هذا الشر البغيض و أرسله إلي

"şeytan'ın oyunlarına karşı bizi koru ve bütün gücünü ona kullan."
و سأقول وحده الله سيستطيع الوقوف بوجه هذا الشر

Tanrı'nın ve Cennet'in tüm güçleri adına buradaki şeytani varlığın gitmesini emrediyorum.
أعوذ باسم"إيلاي"، وجميع القوى السماوية من هذا الشر

Venedik'in kanallarının hergün akarak kiri temizlediği gibi Tanrı da bu şeytanı temizleyecek.
حيث أنه كما المياه تتدفق خلال البُنْدُقية كل يوم و تجرف القذارة بعيدا... كذلك الرب سيجرف هذا الشر بعيدا

Bu kötülük tam olarak nedir? Arthur, bir fikrin olduğundan eminim.
ما هذا الشر بالضبط؟ أرثر ، أعلم بأن لديك نظريات

Belki Bu kötülük seni geri getirdi ama getirdiyse, sana ihtiyacı var demektir.
...ربما يكون هذا الشر قد أعادك و لكن لو حدث هذا ، فبسبب أنه يحتاجك

Bu kötülük ile savaşırken öldü.
مات يقاتل هذا الشر

Batı medeniyetleri Bu kötülüğün saklandığı yeri bulup kökünü kazımalı yoksa nükleer çağda, küresel teröre yenik düşme riskiyle karşı karşıya kalabilir.
يجب على الحضارة الغربية أن تتخلص من هذا الشر من جذوره حيثما يختفي. أو أنها تخاطر بالخسارة على أيدي الإرهاب العالمي في هذا العصر الذري.

Bu kötülüğün kaynağı bulunmalı.
يجب أن نكتشف مصدر هذا الشر

Yok edin bu iblisi Zaman ve mekandan
هزيمة هذا الشر من الزمان والمكان

bu kötülüğü başımıza General Howe sarmış olmalı.
لابد وان الجنرال هاو قام بأطلاق هذا الشر علينا

bu kötülüğü tersine çevirmek için bunları sunuyoruz.
لكي نقلب هذا الشر الذي قد تم ...أقدم هذا القربان لكي أقدس أحدهم

Bunu anlaması senin için zor, Kasuf, ama ama içindeki şeytan kızının tekrar ayağa kalkmasına yardım edecek.
هذا صعب عليك أن تفهمة يا كاسوف , و لكن .. هذا الشر بداخل أبنتك سوف يساعدها على العودة للحياة مرة أخرى .

Tanrı'nın ve Cennet'in tüm güçleri adına buradaki şeytani varlığın gitmesini emrediyorum!
أعوذ باسم"إيلاي"، وجميع القوى السماوية من هذا الشر