"هذا المضرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O sopayı
• bu raket
• Bu sopa
• Bu sopayı

Bebek, O sopayı özel olarak yaptırdı, 3 yıl önce.
هذا المضرب كان لـ بيب قبل ثلاثة سنوات إنه صناعه يدوية

Gel buraya, al O sopayı. Al O sopayı!
فلتتمالك نفسك الأن و تحضر هذا المضرب أحضر هذا المضرب

O sopayı bana kaldırmak istiyorsan beni öldürmen gerekecek.
تريد حمل هذا المضرب ضدي ؟ يجب أن تقتلني

Mesela, bu raket yeni başlayan birinin değil.
على سبيل المثال، هذا المضرب لا يعود إلى مبتدىء.

bu raket bir profesyonel için yapılmış.
هذا المضرب صُنع حسب الطلب لمحترف.

Herhâlde Bu sopa artık bir tehdit sayılmaz.
أفترض أن هذا المضرب ليس تهديدا كبيرا الآن

Avukat tutacak paranız yoksa... Bu sopa bir servete mal olmuş olmalı.
هذا المضرب يبدو كلفك ثمناً باهظاً، إنّه صُـنع من أجل تكسير الأباريق، ليس لقتل فتاة شابة

Dostum. Bu sopayı koleksiyonuma katmak için neler vermezdim.
يارجل ، ماذا يمكنني أن أدفع لكي أضع هذا المضرب مع مجموعتي

Marsh, bırak O sopayı.
مارش دع هذا المضرب

O sopayı bana kaldıracaksan kullanman gerekecek.
إذا حملت هذا المضرب ضدي

bu raket bir osuruk ve sen hile yapıyorsun.
هذا المضرب سيء .. وأنت غشاشة

Evet, bu raket çatlamış.
أجل، هذا المضرب مكسور.

Bu sopa Hirohito Pearl Harbor'u bombaladığı yıl tüm zamanların rekorlarını elinde bulunduruyordu.
هذا المضرب سجل رقماً قياسياً في عدد الضربات في السنة نفسها التي دمر بها "هيروهيتو" سفينة "بيرل هاربور" بقنبلة

Bu sopa ne için?
فيما تستخدمين هذا المضرب ؟

Bu sopayı ona ben almıştım.
إشتريت هذا المضرب له