"هذا المنديل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu peçete
• bu mendili
• o peçeteye
• Peçeteyi
• bu mendil
• o mendili
• bu peçetenin

Bu peçete ilginç.
هذا المنديل مثير للإهتمام

Bu peçete çok ağır.
هذا المنديل ثقيل جدًا

Konuşma gereği duyarsam bu mendili pencereye bağlarım.
لو أردتك أن تتحدث سأعلق هذا المنديل خارج النافذة

Ölmesini istediğin beş kişinin adını o peçeteye yazacaksın.
أنت تريد مقتل خمسة أشخاص ، وسوف تكتب أسماءهم على هذا المنديل.

Peçeteyi kucağına koyman gerekiyor aslında.
هذا المنديل في الواقع يوضع في الحضن

Onurum üzerine yemin ederim ki bu mendil hiçbir zaman karıma ait olmadı.
إننى أقسم بالله و أعطى كلمة شرف كرجل نبيل أن هذا المنديل لا يخص زوجتى

Bir çingene vermiş o mendili anneme.
هذا المنديل الذي اعطته امراءة مصرية لأمي

Belki Pam bu peçetenin üzerine çizeceği bir resimle borçlarını öder.
ربما يجب على "بام" أن تدفع الحساب بأن ترسم صورة على هذا المنديل

- Bana Bu peçete verildi. - Unut onu!
-لقد أخذت فقط هذا المنديل.

Sana bu mendili taşımamanı söylemiştim.
لقد أخبرتك بأن لا تحمل هذا المنديل

bu mendili kullanın yoksa yaranız mikrop kapabilir!
امسك هذا المنديل لتتجنب العدوى

Casper, bu mendili incelet.
كاسبر، حلل هذا المنديل

Ölmesini istediğin beş kişinin adını o peçeteye yazacaksın.
أنت تريد خمسة أشخاص أن يموتوا، وسوف تكتب أسماءهم على هذا المنديل.

Kurbanın pantolonunda bu kanlı Peçeteyi buldum.
{\pos(192,210)} مرحبا، وجدت هذا المنديل المُلطخ بالدماء داخل سروال الضحية.

Oh görüyorum! bu mendil kod anlamaına geliyor.
أه فهمت، هذا المنديل هو كلمة السر

Veya sigara kutuma o mendili koymuş olabilir.
او قد يزرع هذا المنديل داخل صندوق سجائرى .

- Yani? Yani, bu peçetenin o herifin cebinde ne işi vardı?
كيف أتى هذا المنديل في جيب هذا الرجل؟