"هذا الوقت من اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günün bu saatinde
• Günün bu vaktinde
• Günün bu saatlerinde

Sör George günün bu saatinde hep tur atar.
ان السير جورج يقوم بالغطس فى هذا الوقت من اليوم دائما

Bak, eğer günün bu saatinde bir şey tutmak istiyorsan büyük kayanın diğer tarafına gitmelisin.
إذا كنت تريد اصطياد شيء في هذا الوقت من اليوم سيكون عليك الذهاب حول هذه الصخرة الكبيرة

Burası, normalde günün bu saatinde çok kalabalık olur.
وتعج عادة هذا المكان حول هذا الوقت من اليوم

Günün bu vaktinde hiç balık olmaz.
لا يوجد سمك هنا في هذا الوقت من اليوم

Günün bu vaktinde hiç balık olmaz.
ليس هناكَ أي سمك في هذا الوقت من اليوم.

Ama Günün bu saatlerinde genellikle oralarda oluyor.
لكنه عادة ًما يكون بالجوار في هذا الوقت من اليوم

Günün bu saatlerinde hiç hareketli olmaz.
لن يكون مزدحماً فى هذا الوقت من اليوم

Çünkü günün bu saatinde Capital Beltway'e gitmek için ekstra mesai yazmalısın.
سيستغرق الأمر أكثر من ساعة للوصول إلى طرف المدينة في هذا الوقت من اليوم

Bir arkadaşıma aittir ve hiç kimse günün bu saatinde buraya gelmez.
وهو ينتمي إلى صديق، ولا أحد يأتي هنا في هذا الوقت من اليوم.

Ben günün bu saatinde soğuk bir tane yudumlarım.
حسنٌ ، أنا عادةً أحتسي كأساً في هذا الوقت من اليوم

günün bu saatinde eve yolun uzun sürer.
انها مسافة طويلة للمنزل في هذا الوقت من اليوم

Evet, ama günün bu saatinde? Sabah veya akşam ibadet saati değilken?
أجل، لكن في هذا الوقت من اليوم لا توجد صلاة نهارية أو مسائية

Bir sağlık kuruluşunda çalışmıyorsanız, günün bu saatinde yapacak hiçbir şey yoktur.
فى هذا الوقت من اليوم ...ليس هناك شىء تفعله ما لم تكن تعمل فى قسم تصريف المجارى

günün bu saatinde burada hiç trafik olmaz.
هناك أبدا أي حركة المرور في جميع أنحاء هنا هذا الوقت من اليوم .

Günün bu vaktinde gece mi?
الليل؟ في هذا الوقت من اليوم

"Günün bu saatlerinde ormanın güzel olduğunu işittim."
"سمعتُ بأن الغابة لطيفة في هذا الوقت من اليوم"

Ben ve Bay T'nin Günün bu saatlerinde yapması gereken birkaç şey var.
أنا والسيدة (تي) لدينا بعض الأعمال المتعلقة لأنجازها في هذا الوقت من اليوم.