"هذا جدّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu ciddi
• bu büyükbabam
• bu çok ciddi
• ciddi olduğundan

Bu ciddi. Yapacak çok işimiz var.
هذا جدّي.لدينا الكثير من الأشياء لنعملها هنا

Bu ciddi bir olay. Bazılarımızın kaybedecek çok şeyi var.
هذا جدّي البعض منا لديه الكثيراً مما يفقده

Bak, problemleri halletme yöntemlerini seviyorum ama... Bu ciddi.
انظرى، أنا معجب بطريقة تعاملك مع المشاكل، لكن هذا جدّي

bu çok ciddi.
هذا جدّي.

Bu komik değil! Bu ciddi!
هذا ليس مرح , هذا جدّي

Bu ciddi.
هذا جدّي

Bu ciddi bir mesele.
هذا جدّي

Bu ciddi bir konu.
هنا! هذا جدّي.

Lütfen April, bu çok ciddi.
ارجوك(ابريل) هذا جدّي

Ames, bu çok ciddi bir olay.
(آيمز)، هذا جدّي