"هذا خطاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuşma bu
• konuşmaydı
• mektubu
• bir mektup

Upuzun bir konuşma bu.
هذا خطاب كامل

Çok önemli bir konuşma bu.
هذا خطاب مهمّ

Bu çok kibar bir konuşmaydı, Israel Hands.
هذا خطاب جيد يا ازريل هاندز

Bu hoş bir konuşmaydı efendim.
كان هذا خطاب جميل يا سيدي

Bu, tahttan vazgeçtiğinizi ve... tüm ailenin de vazgeçtiğini belirten... bir feragat mektubu.
هذا خطاب للتنازل عن العرش ينكر حقك في العرش وحق جميع أفراد أسرتك بعرش انجلترا

Ne oldu? - Daha fazla kötü haber kaldıramayacağım. - Yüksek rütbelilerden gelen bir mektup.
لا يمكنني تحمل المزيد من الأخبار السيئة هذا خطاب من الإدارة

Bu, güzel bir konuşmaydı Maggie.
هذا خطاب لطيف وجميل ماغي

Sağ ol. bu çok güzel bir moral verici konuşmaydı.
شكراً هذا خطاب محفّز حقاً

Çok güzel bir konuşmaydı.
كان هذا خطاب رائع

İyi konuşmaydı, baba.
هذا خطاب رائع، يـاأبي.

- Harika bir konuşmaydı.
كان هذا خطاب رائع

Belli ki değilmiş. Tahliye için niyet mektubu.
من الواضح أنه ليس كذلك هذا خطاب إنذار بالطرد

Cal Tech'e kabul mektubu. Ülkenin en iyi mühendislik programı.
هذا خطاب قبول من جامعة (كال تك) هذا أفضل برنامج هندسي في الدولة

Bu bir özür mektubu mu?
هل هذا خطاب تعويضى ؟

Babamdan gelen bir mektup.
هذا خطاب من أبى

Uzun bir mektup ha?
هل هذا خطاب طويل؟