"هذا دائما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hep böyle
• bunu hep
• Bu her zaman
• hep bunu

- Ben onu getiririm anne. Bobby! - hep böyle oluyor.
سأحضره يا أمى ، بوبى - هذا دائما ما يحدث -

Neden en önemli zamanlarda hep böyle yapıyorsun?
لماذا تفعلين هذا دائما في أكثر الأوقات حرجا ؟

hep böyle olmayacak değil mi?
هو لن يكون يك هذا دائما. الحقّ؟

Sen tam Pulitzer'lıksın*. bunu hep söylemişimdir.
أنت صحفي من طينة البليتزر لطالما قلت هذا دائما

Randy ona bunu hep yapıyordu. O yaparken hoşuna gidiyordu.
راندى كان يفعل هذا دائما كانت تحب ذلك منه

Evet sevdiğim bu.Her zaman buna sahibiz.
اجل , انى احب هذا , وسيكون لدينا هذا دائما اتعلم انى احبك اليس كذلك؟

hep bunu dersin Steve ama kaç kere koltuğun arasına sıkışmış şekilde buldum.
تقول هذا دائما ولكنني أجد الهاتف.. تحت الأثاث.

Bu çok iyi! hep böyle yapardı.
هذا جيد انها كانت تفعل هذا دائما

- Bir yolu olmak zorunda. - hep böyle söylüyorsun.
لابد أن هناك حلّ تقولين هذا دائما

hep böyle söylüyorlar. "Lolly, delisin sen."
اسمع هذا دائما لولي انت مجنونة

hep böyle erken saatte ders çalışır mısın?
هل تدرس هذا دائما مبكرا؟

hep böyle yaparlar zaten!
إنهم يفعلون هذا دائما

Senden. Sen bana hep böyle derdin.
منك انت تقول هذا دائما عنى

Neden hep böyle oluyor?
لم يحدث هذا دائما

Neden? _BAR_ Neden hep böyle yapıyorsun?
لماذا تفعل هذا دائما ؟

Bunun köşesi hep böyle kırık mıydı?
هل كان هذا دائما مشذبا هكذا؟

Neden hep böyle yapıyorsun?
لم تفعلين هذا دائما ؟

bunu hep söylüyorsun ama asla öğrenemedim.
أنت تقول هذا دائما و أنا تقريبا لا أعرف على الإطلاق

Hayır, sorun değil. İnsanlar bunu hep söyler.
لا، لا داعي للقلق , الناس يقولون لي هذا دائما

Gizli durumdayken bunu hep yapar. - Hayır, dur!
أفعل هذا دائما في وضع الاخفاء لا، توقف

Bu sabit bir nokta, gerçekleşmek zorunda, Bu her zaman böyle oluyor.
هذه نقطة ثابتة يجب أن يحصل هذا، يحصل هذا دائما

Fakat Kuantum dünyasında, Bu her zaman olur.
لكن في عالم الكم يحدث هذا دائما

Kraliçe yakınken hep bunu yaparsan o da asla düşüncelerini okuyamaz.
اذا اظهرت هذا دائما عند تواجد الملك سوف لن تعلم ابدا ما الذي تفكر به ايضا