| Bunu senden ve Jasper'dan saklayarak kendime gizlice mesaj yolladım. | Open Subtitles | و بإخفاء هذا عنك وعن جاسبر تمكنت من إرسال رسائل لنفسي |
| Çok sayıda telefon alıyorlar. Bunu senden saklamaya çalıştım, ama yeni bir değerlendirme yapmakta kararlılar. | Open Subtitles | أتلقى الكثير من الإتصالات كنت أحاول إخفاء هذا عنك |
| Bunu senden ve Jasper'dan saklayarak kendime gizlice mesaj yolladım. | Open Subtitles | و بإخفاء هذا عنك وعن جاسبر تمكنت من إرسال رسائل لنفسي |
| Sen gerek yoktu, büyü sizin için yaptım. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن تقولي هذا التعويذة قالت هذا عنك . |
| Düşmana söyletmem bunu sizin için. | Open Subtitles | - اني لن ادع عدوك يقول هذا عنك |
| Dur Şunu alayım, tatlım. | Open Subtitles | دعيني آخذ هذا عنك عزيزتي واو انه ثقيل |
| Şunu alayım. Teşekkürler. | Open Subtitles | دعيني احمل هذا عنك شكراً |
| - Magnolia, Bunu senden saklamamalıydık. | Open Subtitles | كلاً منكم ماجنوليا لم يجب أن نخفى هذا عنك |
| Baba, Bunu senden sakladığım için özür dilerim ama o benden saklamadı ve ben sana ona güvendiğimi söylüyorum. | Open Subtitles | ابي, انا اسف لأني ابقيت هذا عنك ولكنه لم يبقيه عني وانا اخبرك اني اثق به |
| Bunu senden almış Frank. | Open Subtitles | لقد ورث هذا عنك فرانك |
| Bunu senden saklamaya çalışmıyordum. | Open Subtitles | لم أكن احاول بأن اخفي هذا عنك |
| Ben sizin için alırsınız. - Oh, üzgünüm. | Open Subtitles | سأزيل هذا عنك أوه ، أعتذر |
| Bunu sizin için ben yapayım. | Open Subtitles | لم لا أفعل هذا عنك ؟ |
| Şunu alayım. | Open Subtitles | هيى, دعنى ابعد هذا عنك |
| Şunu alayım. | Open Subtitles | دعني أُزيح هذا عنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 