عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا فوق سيطرتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elimde değil
| Bu yüzden size diyorum ki... Elimde değil. | Open Subtitles | لذا.. ما قلته: هذا فوق سيطرتي. |
| "Elimde değil." derdi. | Open Subtitles | " " هذا فوق سيطرتي .. هكذا يقول. |
| Elimde değil. | Open Subtitles | هذا فوق سيطرتي. |
| Elimde değil. | Open Subtitles | هذا فوق سيطرتي. |
| Elimde değil. | Open Subtitles | هذا فوق سيطرتي. |
| Elimde değil. | Open Subtitles | هذا فوق سيطرتي. |
| "Elimde değil." | Open Subtitles | "هذا فوق سيطرتي ." |
| Elimde değil. | Open Subtitles | هذا... .. فوق سيطرتي. |