"هذا له" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu ona
• Bu onun
• Bu o
• ona bunu
• Ona böyle
• Bunu onun

Bunu ona gönderdiğinde... hepimize gururla göstermişti.
عندما أرسلت أنت هذا له اطلعنا عليه جميعنا وهو فخور

Hayır. Bunu ona geçen sene almıştım. Bir kere bile kullandığını sanmıyorum.
لا ، لقد اشتريت هذا له العام الماضي أشك أنه قد استخدمه من قبل

Bunu ona yaptılarsa garanti ederim diğerlerine de yapmışlardır.
لو فعلوا هذا له , انا اضمن لك انك ستفعل هذا للاخرين

Bu onun için çok önemli ağabeysinin gelip oyununu izlemesi istersen bir Cuma okulu asabilirsin.
سيعني هذا له الكثير أن يحضر شقيقه ليشاهده يلعب حتى لو كان عليك أن تتغيب عن المدرسة في يوم الجمعة مرة واحدة

Ve diyorsunuz ki; "Bu o. Bu Martin olmalı."
واضاف \"هذا له ، وهذا يجب أن يكون مارتن \".

İsa'ya hayranlık duyarmış ona aşıkmış ve ona bunu göstermek istemiş.
هي كانت معجبة بالمسيح كانت تحبــه و أرادت أن تظهر هذا له

Bölge savcısı beni arıyor. Bunu ona sen açıklar mısın? Ben açıklayamam da.
هل باستطاعتك شرح هذا له لاني لا استطيع

Bunu ona kendim söyleyemem.
لا أستطيع أن أقول هذا له بنفسي

Bunu ona götürmeyi ve fikrini almayı düşünüyorum.
فكرت أن آخذ هذا له كي يخبرنا بمعناه

Tekrar görürsem Bunu ona söyleyeceğime eminim.
سأتاكد من قول هذا له لو رأيته مجدداً

Bunu ona yapmayacağım.
انه يستحقّ افضل , لن اقوم بفعل هذا له

Bunu ona vermeni istiyorum ama sadece ona, sadece tek kolu olana.
أريدك أن تعطي هذا له فقط أعطيها فقط له فقط للرجل الذي بذراع واحدة ترجمة : Ma3dany مركز نسرين

- Benim için Bunu ona verir misin?
- هل ترغب في الحصول على هذا له بالنسبة لي؟

İkisi tıpatıp aynı, ama Bu onun ve bu benim.
الإثنان متماثلان، لكن هذا له وهذا لي

Bu onun, şimdi senin; Bu onun, şimdi bunun!
هذا له والآن هو لك وهذه لها والآن هي لل

Bu onun "Summer Night on the River" bestesi.
هذا له ليلة صيف على النهر.

Bu o burna yakışıyor.
هذا له تأثير لطيف بذلك.

Sanırım Bu o. İzninle?
وأعتقد أن هذا له.

Ve ona göre vekâlet ona bunu kanıtlamaktı.
وهذه الوثيقة كانت طريقتها لتثبت هذا له ؟

Bize göre sen kendini kaybettin ve ona bunu yaptın.
حسنا .. نحن نعتقد بأنك أنت الذي فُقدت و قمت بفعل هذا له

Ona böyle söylediğine inanamıyorum.
لا أصدق بأنها قالت هذا له

Bunu onun için istiyorsun, değil mi?
أنت تريد هذا له بشدة , أليس كذلك ؟