"هذا ليس بوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zaman değil

Bu uzun bir zaman değil, belki bir yerlerde sarhoş olmuştur.
هذا ليس بوقت طويل ربما هو في مكان ما يسكر.

Ve bu ikimiz için iyi bir zaman değil. Üzgünüm.
و هذا ليس بوقت مناسب لنا, أنا آسفة

Pek uygun bir zaman değil. Evimi yıkacaklar.
هذا ليس بوقت جيد فسوف يهدمون منزلى

Dergi sektörü için çok keyifli bir zaman değil bu.
هذا ليس بوقت سعيد في صناعة المجلة

İyi bir zaman değil.
هذا ليس بوقت جيد لهذا

Üzgünüm. Bu uygun bir zaman değil.
أنا آسف , هذا ليس بوقت جيد

Pek uygun bir zaman değil.
هذا ليس بوقت جيد

İyi bir zaman değil.
هذا ليس بوقت جيد

- Gitmiştim ama geri geldim. - İyi bir zaman değil.
غادرت ولكنني رجعت - هذا ليس بوقت جيد -

Uygun bir zaman değil.
هذا ليس بوقت جيد .

Hiç iyi bir zaman değil.
...هذا ليس بوقت جيد