اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "هذا ليس حلماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bu bir rüya değil
        
    • bu rüya değil
        
    • Rüyada değilsin
        
    • Bu bir talim değil
        
    Bu bir rüya değil. Bir kabus. Open Subtitles هذا ليس حلماً بل كابوساً
    Sizi temin ederim Dedektif Britten, Bu bir rüya değil. Open Subtitles حسناً, دعني أؤكد لكَ أيها المحقق (بريتن), أن هذا ليس حلماً
    Sizi temin ederim Dedektif Britten, Bu bir rüya değil. Open Subtitles حسناً, يمكنني أن أؤكد لكَ أيها المحقق (بريتن), أن هذا ليس حلماً
    Bak, bu rüya değil, tamam mı? Open Subtitles أنظر , هذا ليس حلماً , مفهوم؟
    bu rüya değil. Open Subtitles "هذا ليس حلماً"
    - Rüyada değilsin Bay Brand. Open Subtitles سيد (براند) هذا ليس حلماً
    Bu bir talim değil asker. Open Subtitles هذا ليس حلماً ايها الجندي هل تفهم هذا ؟
    Sizi temin ederim Dedektif Britten, Bu bir rüya değil. Open Subtitles يمكنني أن أؤكد لكَ حضرة المحقق (بريتن), أن هذا ليس حلماً
    Bu bir rüya değil George. Hiç olmadığım kadar uyanığım. Open Subtitles هذا ليس حلماً يا (جورج) ولكنه جموح لم أراه من قبل
    Bu bir rüya değil Zane! Open Subtitles هذا ليس حلماً يا (زين)!
    Bu bir rüya değil. Open Subtitles هذا ليس حلماً.
    Bu bir rüya değil! Open Subtitles هذا ليس حلماً!
    - Tanrım, bu rüya değil. Open Subtitles -يا إلهي! هذا ليس حلماً
    Hayır, bu rüya değil! Open Subtitles هذا ليس حلماً
    - Rüyada değilsin Bay Brand. Open Subtitles سيد (براند) هذا ليس حلماً
    Bu bir talim değil asker. Open Subtitles هذا ليس حلماً أيها الجندي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد