"هذا ما أسميه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diye buna derim
• diye ben buna derim

Dostlarım, makine çalışıyor. İşte deha diye buna derim!
أصدقائي، المحرك يعمل هذا ما أسميه "إعمال العقل"!

İşte ben satış diye buna derim, öyle değil mi?
هذا ما أسميه نقل البضائع صحيح؟

Tehlikeli iş diye buna derim.
..هذا ما أسميه وظيفة محفوفة بالمخاطر

İşte 4 Temmuz partisi diye ben buna derim!
الآن هذا ما أسميه إحتفال الرابع من يوليو

Centilmence davranış diye ben buna derim!
هذا ما أسميه أخلاق الرجل النبيل

Parti diye buna derim işte.
الآن , هذا ما أسميه حفلة لعينة

İşte aile tatili diye buna derim.
والآن ، هذا ما أسميه إجازة عائلية.

Gerçek dost diye buna derim.
هذا ما أسميه صديقاً حقيقياً

Ben yakınlaşma diye buna derim.
هذا ما أسميه تصفية حساب

— Sizi piçler! İşte ben yapışkan durum diye buna derim.
هذا ما أسميه وضعاً حرجاً

-Eğlence diye buna derim işte.
هذا ما أسميه الدعاية

Şimdi, itiraf diye buna derim ben!
الان هذا ما أسميه أعتراف

İşte piramit diye buna derim.
الآن, هذا ما أسميه هرم طعام.

Kardeş sevgisi diye buna derim.
هذا ما أسميه الحب الأخوي

Cesaret diye buna derim işte.
هذا ما أسميه بالعزيمة

İroni diye buna derim işte.
هذا ما أسميه سخرية القدر

Caydırıcı şey diye ben buna derim.
هذا ما أسميه رادع.

En iyisi diye ben buna derim.
الآن هذا ما أسميه إرتقاب قدوم رقم واحد(=التبول)!

Sezon finali diye ben buna derim.
هذا ما أسميه بخاتمة الموسم

İşte dekolte diye ben buna derim.
والآن هذا ما أسميه شق