| Bu beni ilgilendirir ve Merlin döndüğümde burada olma. | Open Subtitles | هذا من شأني و"ميرلين" لاتكن هنا عندما اعود |
| Bu beni ilgilendirir. Söylemem. | Open Subtitles | هذا من شأني لن أقول شيئاً |
| - Bu beni ilgilendirir. | Open Subtitles | هذا من شأني |
| Beni ilgilendirmez ama ortağım onunla arkadaştan öte olabileceğinizi düşünmüş. | Open Subtitles | ليس هذا من شأني لكنه يظن أنه أكثر من صديق |
| - Biz kundakçı değiliz. Bu-- - Beni ilgilendirmez. | Open Subtitles | لسنا مخربين ، ليس هذا من شأني و ليس سبب تواجدي هنا |
| Bu beni ilgilendirir. | Open Subtitles | هذا من شأني |
| Bu beni ilgilendirir. | Open Subtitles | هذا من شأني |
| Beni ilgilendirmez. Bunu sormuyorum. | Open Subtitles | ليس هذا من شأني لم أكن اسأل علي هذا |
| Demek istediğim, her ne olduysa Beni ilgilendirmez. | Open Subtitles | النقطة, انه مهما حدث فليس هذا من شأني |
| Neyse, Beni ilgilendirmez. | Open Subtitles | ليسَ هذا من شأني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 